Skrzynka umieszczona na tylniej bramie do Szpitala Wojewódzkiego,najlepiej podjąć od ul.Wrocławskiej zjazd tuż przed wiaduktem.
The box at the back of the door to the Provincial Hospital, preferably taken from ul.Wrocławskiej exit just before the flyover.
Droga do . . .
Brama zamknięta.
 |
POLSKI
|
O miejscu:
Droga za bramą to obszar szpitala prowadzi do Prosektorium oraz Szpitala Wojewódzkiego w Legnicy, aktualnie brama zamknięta i cała zniszczona wraz z pomieszczeniami jak widać na zdjęciu. Droga jest nie przejezdna, lecz można obejść bramę i swobodnie wejść na obiekt oraz jego obszar. Myślę że miejsce warte pokazania. Postaram się zebrać więcej informacji na temat budynków na terenie szpitalnym.
Skrytka:
Skrzynka to mały pojemnik schowany na współrzędnych. W skrzynce znajdziemy ołówek, logbook oraz trochę fantów na wymianę. PAMIĘTAJ fanty w skrzynce są na wymianę, jeśli coś weźmiesz to wsadź coś w zamian o tej samej wartości lub większej. UWAGA ! Przy podejmowaniu zachowaj ostrożność mogą kręcić się w okolicy ciekawscy spacerowicze, więc konspiracja wymagana. PROSZĘ O POPRAWNE MASKOWANIE.
 |
ENGLISH
|
About this spot:
The road through the gate that leads to an area hospital dissecting room and the Provincial Hospital in Legnica, now the door is closed and all destroyed, along with the rooms as you can see in the photo. The road is not passable, but you can get around the gate and free to enter the building and the area. I think the place worth showing. I will try to gather more information about the buildings at the hospital.
The cache:
The box is a small container tucked away on the coordinates. In the box you will find a pencil, a logbook and some loot in exchange. REMEMBER pledges in the box to cover the replacement, if something is insert the take something back with the same value or more. NOTE! When taking caution may revolve around the curious strollers, so conspiracy required. PLEASE CORRECT MASK.