El Lugar
A unos 100 kilómetros de la ciudad de Córdoba, en plena Pampa de Achala, se erige una estructura de piedra y de la que se destaca el aún rojizo color de las tejas que cubren su techo. Es el viejo hotel El Cóndor,
A mitad de la década de 1940, el entonces director del Observatorio Nacional Argentino Dr. Enrique Gaviola, organizó durante los meses de verano encuentros periódicos de los investigadores de la institución en el hotel de montaña El Cóndor, inaugurado pocos años antes en Pampa de Achala. El hotel se situaba a unos 100 km de la ciudad de Córdoba a la vera del viejo camino que la unía al valle de “traslasierra”. Emplazado en un paraje árido y desolado, a 2.100 m.s.n.m., se llegaba trabajosamente desde la zona de Copina transitando espléndidos puentes colgantes.
The Cite
About 100 kilometers from the city of Cordoba in the Pampa de Achala, a stone structure is erected and the still reddish color of the tiles that cover the roof stands out. It's the old hotel El Condor,
A half of the 1940s, the then director of the Argentine National Observatory Dr. Enrique Gaviola, organized during the summer months regular meetings of researchers of the institution in El Condor mountain hotel, opened a few years earlier in Pampa de Achala . The hotel was located about 100 km from the city of Córdoba beside the old road that connected the valley of "traslasierra". It occupies a barren and desolate place, at 2,100 meters, is laboriously came from the area of Copina transiting splendid suspension bridges.
El Cache
Frasco hermetico plastico, mediano, contiene Logbook y recuerdos *NO TIENE LAPIZ*
The Cache
Airtight plastic jar. containing Logbook and souvenirs * NO PENCIL *
Recomendaciones
Cuando buscar el cache
En Argentina el Geocaching todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión. Por lo tanto, busca y recoge el cache cuando nadie esté mirando, siempre intenta pasar desapercibido. y luego deja el caché tal y como lo hayas encontrado!
Recomendations
When to search for the cache
In Argentina the Geocaching is still not as popular as in other countries, and it is common for geomuggles steal caches simple fun. Thus, finds and collects the cache when no one is watching, always try to go unnoticed. and then leaves the cache as you found it!
¿Cuáles son las reglas en Geocaching?
1. Si usted toma algo de la caché, deje algo de igual valor o superior.
2. Escriba acerca de su hallazgo en la bitácora.
3. Registre su experiencia en www.geocaching.com.
What are the rules in Geocaching?
1. If you take something from the cache, leave something of equal or greater value.
2. Write about your find in the cache logbook.
3. Log your experience at www.geocaching.com.
Felicitaciones JulitoGion y NiñoGeo por ser los primeros en encontrarlo!!