Skip to content

Llocs Especials #2 Masia Catalana Traditional Cache

This cache has been archived.

Sispoglo: Gràcies per la seva contribució al geocaching.

Sispoglo
Revisor Voluntari de Geocaching

More
Hidden : 1/18/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Català

El conjunt d’edificacions que configuren aquest evocador espai, fou construït l’any 1974 tot aprofitant materials de la zona, procedents d’antigues construccions. Distribuïts per tot el recinte s’hi poden contemplar diferents elements característics d’un àmbit rural, així com un conjunt d’estris de la pagesia. 
Des de bon començament, aquest indret fou concebut com un monumental pessebre i des de llavors s’hi celebren les tradicionals manifestacions nadalenques del pessebre vivent i del “caga tió”. 
A l’estiu acull un mercat d’artesania que aplega una variada mostra de productes.

Durant les festes de Nadal, el Grup Esplai Salou, hi organitza el Pessebre Vivent, representat pels nens i nenes de l'Esplai.

Castellano

La Masía Catalana es un complejo de edificaciones construidas en el año 1974, concebido inicialmente como un belén monumental, dónde se pueden contemplar diferentes elementos característicos del ámbito rural de la vida catalana: herramientas campestres, animales domésticos y de cría, entre otros. En muchas de sus casas se puede ver qué tipo de herramientas se utilizan y como era su entorno natural y social.  La Masía Catalana es un espacio emblemático de la zona más contemporánia del municipio, y presenta una patina de degradación fruto del propio paso del tiempo. 

En un nuevo entorno renovado y recuperado, la Masía Catalana acoge durante los meses estivales un mercado de Artesanía. Un total de 30 puestos venden a sus visitantes todo tipo de complementos: bisutería, artesanía de diferentes países, cerámica, orfebrería, jabones o velas. Además, se han instalado una serie de juegos infantiles para atraer más público.  

Durante las Navidades el Grup Esplai Salou organiza la represenatción de un Pessebre Vivent 

Additional Hints (Decrypt)

Zntaègvp. Nyghen 2.30z

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)