"Sambuca, corte interna" di Conan - originally posted to Flickr as Sambuca, corte interna. Con licenza CC BY-SA 2.0 tramite Wikimedia Commons.
L'eremo risale probabilmente al XIII secolo, fu abitato dai Frati Gesuati fino al XVIII secolo, attualmente si trova in stato di abbandono. Ulteriori informazioni si possono trovare nella relativa voce di Wikipedia. Può essere raggiunta da vari sentieri delle Colline Livornesi, e nella zona vi sono tavoli da picnic.
The hermitage dates probably from the 13th century, it was inhabited by the Gesuati friars until the 18th century, nowadays it is almost abandoned. Further information can be found on the Italian Wikipedia. A number of marked paths lead to the hermitage, and there are some picnic tables in the area.
La cache è una scatola di plastica trasparente, nascosta nel buco di un muro vicino all'eremo, basta spostare una pietra. Contiene il logbook ed alcuni oggetti da scambiare. Ricordatevi di coprirla perché non sia troppo in vista.
The cache is a transparent plastic box, hidden in the hole of a wall very close to the hermitage, you only need to move one stone. It contains the logbook and some objects for interchange. Please leave it covered so that it's not too visible.