English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Αυτό είναι η πρώτη κρύπτη της σειράς "Βόλτα Σπιναλόνγκα". Σας παρακαλώ να διαβάσετε πρώτα την περιγραφή της κρύπτης "Βόλτα Σπιναλόνγκα ΜΠΟΝΟΥΣ":
http://coord.info/GC5JHQ1
Για να βρείτε αυτήν την πρώτη κρύπτη από το πάρκινγκ στους ανεμόμυλους θα ακολουθείτε το χωματόδρομο δίπλα της Λιμνοθάλασσας της Ελούντας. Αν θέλετε να πάτε με τα μικρά σας παιδιά, δεν είναι κανένα πρόβλημα αυτή η πρώτη κρύπτη.
Φέρτε το δικό σας στυλό ή μολύβι!
Σημειώστε τον αριθμό του ΜΠΟΝΟΥΣ!
Καλή επιτυχία και καλή διασκέδαση!
********** English: **********
This is the first cache of the series "Volta Spinalonga". Please study first the listing of "Volta Spinalonga BONUS":
http://coord.info/GC5JHQ1
The path to this first cache of the series follows the coastline from the parking at the windmills along the Lagoune of Elounda. Even with little children it might be a good idea to make just this one.
Bring your own pen!
Make you a note of the BONUS-Code!
Have fun and success!
********** Deutsch: **********
Dies ist der erste Cache der der Serie „Volta Spinalonga“. Bitte zuerst das Listing von „Volta Spinalonga BONUS“ lesen:
http://coord.info/GC5JHQ1
Diese erste Etappe des Rundkurses führt vom Parkplatz an den Windmühlen entlang der Lagune von Elounda ohne Höhenunterschiede. Für sich allein genommen, ist dieser Cache auch als Spaziergang mit Kindern gut zu machen.
Eigenen Stift mitbringen!
BONUS-Code notieren!
Viel Spass, viel Erfolg!