Exitpoint Charly
Deutsch,
Dies ist die Dritte von einer Serie von vier Caches.
Da der Flughafen Luxemburg VFR (Sichtflug) sowie IFR ( Instrumentenflug) abwickelt, verfügt er über eine Kontrollzone, Exitpoints und Entrypoints.
Die Exit sowie Entrypoints sind dem VFR Verkehr vorbehalten, und müssen in Luxemburg in einer Höhe über Meeresspiegel von 2000 Fuss überflogen werden.
IFR Verkehr dagegen muss den weit komplexeren An und Abflugrouten folgen.
Wenn ein VFR Flug von Luxemburg startet muss er dem Towerlotsen vor dem Start den gewünschten Exitpoint mitteilen.
Diese sind: RWY24 Exitpoint Tango Wasserturm Frisange
RWY24 Exitpoint Alpha Ortschaft Keispelt
RWY06 Exitpoint Oscar Grenzbrücke Wormeldange
RWY06 Exitpoint Charly Ortschaft Fischbach
Nach dem Start wenn das Flugzeug die Sicherheitshöhe erreicht hat muss der Pilot dann auf einem in der Luftfahrkarte vorgegebenem Kurs (Heading) den Exitpoint ansteuern.
Nach Überflug des Exitpoint muss der Pilot den Überflug beim Towerlotsen bestätigen, und kann dann nach eigenem Ermessen weiterfliegen.
English,
This is the third of a series of four caches.
Since the Luxembourg airport handles VFR (visual flight) and IFR (instrument flight rules), it has a control zone, exit points and entry points.
The exit and entry points in Luxembourg are reserved for VFR traffic only, and must be passing at an altitude of 2000 feet mean sea level.
IFR traffic however has to follow the far more complex arrival and departure routes.
When a VFR flight from Luxembourg starts the pilot has to communicate the desired exit point to the tower controller.
These are: RWY24 Exit Point Tango water tower Frisange
RWY24 Exit Point Alpha village Keispelt
RWY06 Exit Point Oscar border bridge Wormeldange
RWY06 Exit Point Charly village Fischbach
After starting when the aircraft reaches a safe altitude the pilot has to follow a predetermined heading set from the chart until he reaches the exit point.
After passing the exit point he has to confirm the overflight with the tower controller, and then he can navigate at his own discretion.
