Skip to content

Budynek poczty / Post office building Traditional Cache

This cache has been archived.

Kashubian Reviewer: Nie otrzymałem żadnej odpowiedzi od właściciela skrytki, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować. Jeśli w terenie pozostały jakiekolwiek elementy po skrytce, proszę o ich uprzątnięcie.

Kashubian Reviewer
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 1/23/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dworzec Morski
PL POLSKI

O miejscu:

To najwcześniejszy budynek użyteczności publicznej wzniesiony w stylu modernistycznym – z rytmicznymi przeszkleniami wielkich okien.

Pochodzi on z pierwszej fazy gdyńskiego modernizmu, czyli wczesnego funkcjonalizmu.
Zaprojektowany przez warszawskich architektów Juliana Putermana-Sadłowskiego i Antoniego Miszewskiego w 1928 r., ostatecznie ukończony został dopiero niemal dekadę później.
Zdobiły go liczne elementy w stylu Art-Déco, miedzy innymi dwa stylowe zegary. Niestety stracił większość z nich podczas przebudowy, gdy podwyższono go o jedną kondygnację.

 

Kesz:
Mikro magnetyk. Zabierz ze sobą coś do pisania.

 

EN ENGLISH

About this spot:

It is the earliest public building built in the modernist style – with rhythmical glazing of huge windows.

It belongs to the first phase of Gdynia modernism, i.e. early functionalism.
Designed by Warsaw architects Julian Puterman-Sadłowski and Antoni Miszewski in 1928 and not finished until almost a decade later.
It was decorated with numerous Art-Deco elements, including two stylish clocks. Unfortunately, most of them were lost during conversion when one storey was added to the building.

 

The cache:
Micro magnetic. Bring your own pen.

Additional Hints (Decrypt)

170 pz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)