O miejscu:
Wojenna nekropolia, znajdująca się w gdyńskiej dzielnicy Redłowo, jest symbolem losów morskiej stolicy Rzeczypospolitej podczas II w. św. Tu wraz ze swym legendarnym dowódcą Stanisławem Dąbkiem spoczywają bohaterscy obrońcy Gdyni, a także ofiary masowego mordu w Piaśnicy. Cmentarz przy ulicy Legionów jest też miejscem spoczynku wyzwolicieli miasta, którzy polegli podczas walk w marcu 1945 r.
Nekropolia powstała pod koniec września 1939, gdy grupa członkiń Przysposobienia Wojskowego Kobiet przystąpiła do porządkowania pobojowiska na Oksywiu.
W 1946 r powstał projekt nekropolii, który niedługo potem został zrealizowany. Jego autorami byli Barbara Kaszycka oraz jej mąż Czesław.
Cmentarz zajął powierzchnię ok. 2 ha i został podzielony na dwie części. W jednej części spoczywa ponad tysiąc żołnierzy Armii Czerwonej, którzy polegli w trakcie wyzwalania Gdyni. W drugiej części, uformowanej na kształt amfiteatru, spoczywają obrońcy wybrzeża z 1939 r. To przede wszystkim żołnierze I Morskiego Pułku Strzelców, ale także marynarze z załóg ORP Mazur i ORP Nurek. Żołnierze spoczywają wraz ze swymi dowódcami - Stanisławem Dąbkiem, Kazimierzem Pruszkowskim, Stanisławem Zauchą czy Włodzimierzem Steyerem.
W jednej z mogił zostali pochowani, ekshumowani po zakończeniu wojny, zabici w Piaśnicy zakładnicy. Wśród nich możemy odszukać dyrektora Urzędu Morskiego w Gdyni Stefana Łęgowskiego czy jednego z budowniczych gdyńskiego portu Mariana Bukowskiego.
Pochowano tu także członka organizacji "Gryf Pomorski" Alfonsa Maja oraz ciała niezidentyfikowane.
Na redłowskim cmentarzu znajdują się także groby poległych w marcu 1945 r. żołnierzy z I Brygady Pancernej im. Bohaterów Westerplatte, w tym także bułgarskiego ochotnika Petki Tanczewa.
Trzynastometrowy Pomnik Obrońców Wybrzeża, autorstwa Adama Smolany, wykonany został z blachy niklowo-wolframowej i symbolizuje rozdartą lufę armaty. Jego montaż ukończono w marcu 1968 r.
Po przemianach politycznych na cmentarzu ustawiono kolejne pomniki i tablice. Jeden z postumentów poświęcono poległym w trakcie II w. św. członkom załóg polskich statków i okrętów. Dwa następne upamiętniają ofiary terroru stalinowskiego. Pierwszy poświęcony jest ofiarom mordów NKWD dokonanych w 1940 r., zaś drugi zamordowanym i zamęczonym przez UB i Informację Wojskową marynarzom i oficerom Marynarki Wojennej. Pojawiła się także tablica upamiętniająca żołnierzy z I Brygady Pancernej im. Bohaterów Westerplatte.
W radzieckiej części cmentarza umieszczono "Nataszę", czyli Pomnik Wdzięczności (dzieło autorstwa artysty rzeźbiarza Mariana Wnuk). Pochodząca z lat 50. rzeźba przedstawia postać kobiety niosącej sztandar i stała pierwotnie w reprezentacyjnym miejscu Skweru Kościuszki naprzeciwko gmachu dowództwa Marynarki Wojennej. "Natasza" jest dość typowym przykładem sztuki okresu socrealizmu.
Kesz:
Średniej wielkości "klipsiak"
Zabierasz coś z kesza, zostaw coś w zamian!
About this spot:
War cemetery, located in the district of Gdynia Redłowo, is a symbol of the fate of sea capital of the Republic of Poland during the World War II. Here, with his legendary commander Stanisław Dąbek rest heroic defenders of Gdynia, as well as victims of mass murder in Piaśnica. Legions Street Cemetery is also the resting place of the city liberators who died during the battles in March 1945.
The necropolis was established at the end of September 1939, when a group of members of the Women's Cadet Corps proceeded to organize Oksywie battlefield.
In 1946, a project of the cemetery has been created, which was implemented shortly thereafter. Its authors were Kaszycka Barbara and her husband Czesław.
The cemetery covered an area of approx. 2 hectares and is divided into two parts. In one part of the responsibility of more than one thousand Red Army soldiers who died during the liberation of Gdynia. In the second part, formed in the shape of an amphitheater, rest coast defenders from 1939. They are mainly soldiers of 1st Marine Rifle Regiment, but also crew of ORP Mazur and ORP Nurek. Soldiers resting with his commanders - Stanislaw Dąbek. Kazimierz Pruszkowski, Stanisław Zaucha and Włodzimierz Steyer.
In one of the graves were buried, exhumed after the war, hostages killed in Piaśnica. Among them we can find the Director of Maritime Office in Gdynia Stefan Łęgowski or one of the builders of the port of Gdynia Mariana Bukowski.
Buried there also Alfons Maj- a member of the organization "Gryf Pomorski" and unidentified bodies.
On the Redłowo cemetery there are also the graves of the soldiers from the 1st Armoured Brigade named Heroes of the Westerplatte, including Tanczewa Petka Bulgarian volunteer fallen in March 1945.
Thirteen meters high Monument of the Coast Defenders by Adam Smalany is made of metal nickel-tungsten and symbolizes torn barrel cannon. Its installation was completed in March 1968.
After the political changes at the cemetery another monuments and plaques has been placed. One of the pedestals devoted to Polish crew members of ships and vessels who died during World War II. Two others commemorate the victims of the Stalinist terror. The first one is dedicated to the victims of the NKWD murders carried out in 1940, and the other to murdered and tortured to death seamen and officers of the Navy by the civiliand and military secret police.
In the Soviet part of the cemetery placeded "Natasha," the Monument of Gratitude (a work by sculptor Marian Wnuk). Dating back to the '50s sculpture shows a female figure carrying a flag and originally stood in a representative place Kosciuszko Square, opposite the headquarters of the Navy. "Natasha" is fairly typical example of the art of the period of socialist realism.
The cache:
Middle size clip container.
You take something from the cache, leave something in return!