Skip to content

Monsieur Jacques Amyot Traditional Cache

This cache has been archived.

Traversée: Géocache archivée pour un temps indéterminé.
Merci de votre compréhension!

More
Hidden : 1/26/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache est placée en hommage à monsieur Jacques Amyot, originaire de Québec, le premier homme ayant traversé le lac St-Jean.


C'est le 23 juillet 1955.  Le Piékougami est déchaîné, il fait froid et c'est nuageux.  7 nageurs partent de Vauvert pour réaliser le rêve de monsieur Martin Bédard: traverser le lac St-Jean à la nage.  Un seul parviendra à ses fins: monsieur Jacques Amyot, 30 ans, en 11h32m10s.  Lorsqu'on le questionne sur cet exploit, il répond avec une humilité désarmante: "Il y avait 3 personnes dans la chaloupe.  Il y avait pas de place pour moi.  Je pouvais pas monter.  Alors, j'ai pas eu le choix de traverser le lac."

Il est également le premier nageur à parcourir la distance entre Ste-Anne-de-Beaupré et Québec ainsi que la boucle autour de l'Île d'Orléans.  Ajoutons à cela qu'il est le premier canadien à avoir franchi la Manche à la nage.

Monsieur Jacques Amyot a fêté ses 90 ans à l'automne 2014 et est toujours un ambassadeur extraordinaire pour la nage en eau libre.  Pour la Traversée internationale du lac St-Jean, il demeure celui par qui tout est devenu possible.

Additional Hints (Decrypt)

Ibhf purepurm har crgvgr anab cbhe ha tenaq antrhe.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)