Series of caches ”Bielańskie Łamigłówki” (Riddles from Bielany) will give you an opportunity not only to practice your legs in beautiful Bielański forest but also to practice your brain. Today’s challenge will be… Sudoku! It’s the last riddle in the series and a bonus cache. To solve the riddle you need to find all the containers from the series.
Poniżej znajdziesz listę skrzynek, w których znajdziesz potrzebne do rozwiązania zagadki wartości od A-I:/Here, you will find a list o caches in which there are numbers from A to I you need to solve the riddle:
Bielańskie łamigłówki 1 - Kakuro
Bielańskie łamigłówki 2 - Hashi
Bielańskie łamigłówki 3 - Zagadka Geokeszera
Bielańskie łamigłówki 4 - Sym-a-pix
Bielańskie łamigłówki 5 - Nonogram
Bielańskie łamigłówki 6 - Slitherlink
Bielańskie łamigłówki 7 -Fill-a-pix
Bielańskie łamigłówki 8 - Piramidy
Bielańskie łamigłówki 9 - CalcuDoku
Sudoku to najpopularniejsza łamigłówka na świecie. Pierwszy raz pojawiła się w 1979 r. Od tamtego czasu przeszła prawdziwą metamorfozę i w znanej nam formie po raz pierwszy opublikowano ją w 1986 roku w japońskich czasopiśmie Nikoli. Prawdziwą sławę zyskała w 2005 roku, gdy zaczęto masowo publikować ją w gazetach w Wielkiej Brytanii.
Sudoku is the most popular riddle in the World. It was introduced in 1979 and it changed a lot since that year. It was published in Japanese magazine Nikoli in the form we know it now in 1986. But it became well known in 2005 when it started to show up in British newspapers.

Twoje zadanie polega na wypełnieniu kwadratu w taki sposób, aby w każdym wierszu, w każdej kolumnie i w każdym z dziewięciu pogrubionych kwadratów 3 × 3 znalazło się po jednej cyfrze od 1 do 9.
Your task is to fill the board with numbers. Every row, column and square 3 x 3 rimmed with bold line should have every number from 1 to 9.

Powodzenia!/Good luck!
Jeżeli znalazłeś wszystkie kesze w serii możesz wkleić na swój profil poniższą odznakę. / If you found all caches of the series you can put the badge.