[PL] Zapraszam wszystkich na spacer po Warszawskim terenie zalewowym.
W logbookach niektórych skrytek znajdują się litery od A do E z cyfrą potrzebna do podjęcia bonusa: NAD WISŁĄ – Bonus 1
Wisła to nie tylko droga wodna, porty, stocznie, czy żegluga pasażersko-handlowa, ale również miejsce do rekreacji i uprawiania wielu dyscyplin sportów wodnych.
Rozwijali je nad rzeką zapaleńcy i entuzjaści aktywnej formy wypoczynku, formalnie zorganizowani od II poł. XIX w. w stowarzyszenie pod nazwą Warszawskiego Towarzystwa Wioślarskiego. Warto dodać przy okazji, że jest ono najstarszym polskim stowarzyszeniem sportowym, założonym w 1878 r., a zalegalizowanym przez władze carskie w 1882 r. Stowarzyszenie to, oprócz propagowania wioślarstwa i żeglarstwa, rozwijało także działalność społeczno-kulturalną w Warszawie.
W 1912 r. powstał Warszawski Klub Wioślarek. Pojawiły się również pierwsze przepisy i regulaminy dotyczące sportów wodnych, podręczniki i prace z zakresu teorii sportu np. „Higiena sportu” wydana w 1903 r.
W latach międzywojennych Warszawa była silnym i bardzo cenionym ośrodkiem sportów wodnych, gdzie swoje siedziby miały od 1924 r.: Akademicki Klub Żeglarski, Yacht Klub Polski. W późniejszym okresie mieściły się tu także: Specjalistyczny Klub Narciarstwa Wodnego (od 1987 r.), Kolejowy Klub Wodny, Jacht Klub Morski „Kotwica”, Jacht Klub Polskiej Akademii Nauk, Międzyszkolny Klub Sportowy Szkolnego Wioślarskiego Ośrodka Sportu (od 1957 r.) oraz tytułowy Sportowy Klub Wodniaków „Nurt”.
Kesz: mała skrytka ukryta na terenie nieistniejącego już klubu Nurt. Wjazd na parking przed klubem dostępny w dzień, ewentualnie można stanąć przy Yacht Klubie Warszawa. Właściciele łódek znajdujących się na terenie klubu Nurt zostali poinformowani o skrytce. Ołówek w środku. Koordynaty: +/- 5 m.
[ENG] I invite all geocachers to walk on the flood plain area of Warsaw.
In some caches logbooks are letters from A to E with the number needed to take the bonus: NAD WISŁĄ – Bonus 1
Vistula is not only a waterway, ports, shipyards, and passenger shipping trade, but also a place for recreation and sports a number of water sports.
Develop them over the river enthusiasts and active forms of recreation enthusiasts, formally organized the second half. The nineteenth century. In association called Warsaw Rowing Association. It is worth noting in passing that it is the oldest Polish sports association, founded in 1878., And legalized by the tsarist authorities in 1882. Society, in addition to promoting rowing and sailing, as well developed social and cultural activities in Warsaw.
In 1912. Founded the Warsaw club rowers. There were also the first rules and regulations relating to water sports, books and works on the theory of sport for example. "Hygiene sport," released in 1903.
In the years between Warsaw was strong and highly valued water sports center, where their headquarters had since 1924 .: Academic Sailing Club, Yacht Club of Polish. In the later period also located here: Specialized Water Ski Club (since 1987.), Railway Water Club, Yacht Club Marine "Anchor", Yacht Club Polish Academy of Sciences, Inter-School Sports Club Rowing Sports Centre (since 1957.) and title Sport Club Wodniaków "Nurt".
Cache: small hidden in the now defunct club trend. The entrance to the parking lot in front of the club is available during the day, or you can stand at the Yacht Club Warsaw. Owners of boats located on the premises of the club Nurt were informed about the cache. Pencil inside. Coordinates: +/- 5 m.