CAT:La imatge típica de la natura al Penedès són les grans extensions de camps de vinya, amb un fort contrast entre estiu i hivern, on destaca el moviment agrícola durant la verema. Però també hi ha una massa boscosa important, la qual ha augmentat molt els darrers anys en abandonar-se el conreu a la muntanya a favor de la plana. En aquesta situació sobresurt els voltants de Gelida amb una sèrie de fonts naturals que gràcies a la darrera temporada de pluges han recuperat el seu millor aspecte després de patir com tot el país una forta sequera. Un dels senders més interessants és el que porta a la Font Freda.
CAST: La imagen típica de naturaleza en el Penedès son las grandes extensiones de campos de viña, con un fuerte contraste entre verano e invierno, donde destaca el movimiento agrícola durante la vendimia. Pero también hay una masa boscosa importante, la cual ha aumentado mucho los últimos años al abandonar el cultivo en la montaña a favor de la llanura. En esta situación destaca los alrededores de Gelida con una serie de fuentes naturales que gracias a la última temporada de lluvias han recuperado su mejor aspecto tras sufrir como todo el país una fuerte sequía. Uno de los senderos más interesantes es el que lleva a la Font Freda (Fuente Fría)