Skip to content

MARCINÓW - KAPLICZKA Traditional Cache

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Archiwizacja

More
Hidden : 2/13/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kapliczka w Marcinowie – Jest to barokowo-klasycystyczna kapliczka domkowa z XVIII w., z eklektycznym ołtarzykiem Matki Boskiej. Wybudowana na rzucie kwadratu, nakryta namiotowym dachem zwieńczonym krzyżem. Portal zamknięty łukiem koszowym, a elewacje boczne posiadają półkoliste okienka.
Na przeciwko kapliczki podworskie zabudowania folwarczne. Górny folwark – nazywany dawniej Oberhof – należał w XIX wieku do hrabiego Magnisa z Ołdrzychowic Kłodzkich. Składał się on z dworu i potężnych zabudowań gospodarczych.
Na starcie: logbook

Kopce a údolí kladské země jsou posety kaplemi, kříži u cest a mariánskými sloupy. Jsou nejen výrazem filozofické reflexe a projevem víry, ale také odrazem lidských osudů. Stavěly se obvykle tam, kde byl pochován neznámý člověk, jako poděkování za záchranu života, uzdravení, za ochranu před hladem, epidemií, požárem nebo prostě jako akt odevzdání se Boží prozřetelnosti. Takzvaná malá sakrální architektura přináší nejen pohnutí, podněcuje k reflexi, ale je také důležitým prvkem vědění o člověku. Jedná se o velmi sugestivní doklad duchovní kultury bývalých i současných obyvatel kladské země roztroušený na velkém území.

The hills and valleys of the Kłodzko region are strewn with chapels, roadside crosses and Mary’s columns. They not only represent philosophical reflection and religious manifest, but also illustrate mankind’s history. They were usually built to commemorate the burial of an unnamed hero, as a token of gratitude for saving a life, for healing, for protection from hunger/plague/fire or simply as an act of faith in Divine Providence. The so-called small sacred architecture not only touches and encourages reflection, but is also an important source of knowledge about mankind. Scattered across many kilometers of land, it is a highly

Additional Hints (Decrypt)

j orgbabjlz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)