Introduzione:
Con questo cache vorrei farvi scoprire la parte bassa della valle di Sementina. Escludendo l'ultimo chilometro, il riale di Sementina si presenta allo stato (quasi) naturale. Durante una delle mie perlustrazioni del territorio ho "scoperto" un luogo magnifico.
Per questo motivo ho deciso di posizionare un cache in zona e dare alcune indicazioni per poterlo raggiungere senza eccessive difficoltà e pericoli. Visto che si tratta di una missione fuori dall'abitato e da tracce battute è molto importante seguire alcune basilari indicazioni.
Indicazioni importanti:
- Per il recupero del cache e il rientro al parcheggio indicato si prevedano all'incirca due ore di tempo. Attenzione: questa è una indicazione e varia in base alle condizioni del terreno e alle proprie capacità nel afforntarlo.
- Indossare scarpe adatte al cammino su terreno anche ripido e sconnesso. Meglio se tali calzature siano anche impermeabili.
- Esiste una sola via di accesso e di uscita, ovvero risalire la valle partendo dalla chiesa. Per questo motivo seguite i waypoint che ho fornito. NON cercate scorciatoie o altre vie perchè probabilmente sono pericolose e vi porterebbero fuori strada.
- Lungo la via dovreste notare dei punti arancioni su rocce e alberi che vi guideranno e vi aiuteranno a non perdere la traccia di sentiero (sia all'andata che al ritorno). Due punti arancioni ravvicinati e allineati in verticale indicano che in questo punto è necessario guadare il riale.
- Prima di partire valutate il livello dell'acqua e fatevi un idea della difficoltà del terreno, se non ve la sentite non entrate nella valle.
- In ogni caso evitate di affrontare l'avventura immediantamente prima, durante o dopo periodi di pioggia.
- NON affrontate il cache di notte! Se non si conosce la valle e la via da seguire il rischio di perdersi e finire in qualche situazione pericolosa è molto elevato.
- Ognuno è responsabile delle proprie azioni e decisioni, l'owner e Groundspeak declinano ogni responsabilità in caso di incidenti o altro.
Vi auguro buon divertimento nell'avventura. Non concentratevi troppo sul cache, l'obiettivo principale di questa missione è quello di godervi la valle e la scarpinata.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Valle incantata - Nebulizzatore Naturale (The Land Before Time - Natural Nebulizer)
ENGLISH VERSION
Introduction:
With this geocache I would like to show to geocachers the lower side of the Sementina valley. Excluding the last kilometer, the river is in his natural state. During one of my walks in this area I "discovered" a fantastic place.
For this reason I decided to place a cache in the area and give some indications to find it without too much difficulties and dangers. This is a mission in the woods and on abandoned paths. For this reason is very important to follow some basic guidelines.
Important notes:
- To reach the cache and go back to the car you need about 2 hours. This is only an indication, the time you need to complete the mission depend by the conditions of the trail and your ability to walk on this type of terrain.
- Wear proper shoes to walk on a steep ground. Is a good thing if the shoes are also waterproof.
- There is only one way to reach the coordinates. For this reason, you have to follow the waypoints that I provided. NOT looking for shortcuts or other way to reach the cache, they are probably dangerous and will lead you astray.
- Along the way you should notice orange signs on rocks and trees. This signs will guide and help you to follow the trail. Two orange dots close together and aligned vertically indicates that at this point it is necessary to ford the river.
- Before start the adventure you need to evaluate the river level and take a look to the terrain difficulty. If you are not confident or else you have to pospone or cancel the mission.
- In any case avoid to start the adventure shortly before, during or after rainfalls.
- This is not a night cache, you don't have to start the adventure during the night! If you do not know the valley and the trail, the risk of getting lost and end up in some dangerous situations is very high.
- Everyone is responsible of their actions and decisions. The owner and Groundspeak disclaim any liability in case of accidents or others problems.
I hope you will have fun. Please try to enjoy the hike and the valley and don't focus to much on the cache.