GORZUCHÓW WIADUKT Traditional Cache
Silesian Reviewer: Archiwizzacja
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Wieś położona w Gminie Kłodzko, leży w pobliżu ruchliwej drogi Kłodzko-Nowa Ruda, pomiędzy Bierkowicami i Święckiem.
W Gorzuchowie zachowało się sporo dobrze utrzymanych drewnianych i drewniano-murowanych domów, głównie z XIX wieku. Niektóre posiadają potężne bramy przejazdowe. Przy wjeździe do wsi od strony drogi Kłodzko-Nowa Ruda stoi XIX-wieczna kolumna maryjna z kartuszem herbowym na głowicy. Już w centrum wsi można natomiast podziwiać mocno rozbudowaną barokową grupę figuralną przedstawiającą ukrzyżowanie oraz - przy jednym z domów - oszkloną kapliczkę z XIX-wieczną figurą Maryi. Gorzuchów powstał zapewne jeszcze przed XIII wiekiem (a więc jako wieś przedlokacyjna) na tzw. wolniźnie lub na surowym korzeniu, czyli w wyniku karczunku lasu. Zawsze miała charakter rolniczy. Amatorów mocnych wrażeń zainteresuje zapewne fakt, że w okolicy, w trzeciorzędowych żwirach, można natknąć się na złoto.
Na starcie logbook, ołówek, FTF i coś do zabrania.
GORZUCHÓW
Vesnice leží v Gmině Kladsko, poblíž rušné silnice Kladsko-Nowa Ruda, mezi Bierkowicemi a Święckem.
V Gorzuchowě se dochovalo mnoho dobře udržovaných dřevěných a dřevěných a zděných domů, hlavně z 19. století. Některé mají mohutná průjezdová vrata. U vjezdu do vsi od silnice Kladsko-Nowa Ruda stojí mariánský sloup z 19. století s erbovní kartuší na hlavici. Uprostřed vesnice můžeme zase obdivovat rozsáhlé barokní sousoší, které znázorňuje ukřižování, a vedle jednoho z domů zasklenou kapličku se soškou Panny Marie z 19. století. Gorzuchów vznikl nepochybně ještě před 13. stoletím (tedy jako předlokační vesnice) na tzv. lhotě nebo na čerstvých kořenech, tedy po vymýcení lesa. Měla vždy zemědělský ráz. Zájemce o silné zážitky jistě zaujme skutečnost, že v okolí, v třetihorním štěrkopísku, lze narazit na zlato.
GORZUCHÓW
A village located in the Kłodzko commune, near the busy Kłodzko-Nowa Ruda route between Bierkowice and Święcko.
Many well-maintained wooden and wooden-brick houses, mostly from the 19th century, have survived in Gorzuchów. Some of them feature large gateways. A 19th-century Mary’s column with an emblem cartouche on its capital can be found near the village entrance from the side of the Kłodzko-Nowa Ruda route. In the center of the village, there is an elaborate baroque group statue depicting crucifixion as well as a glazed shrine with 19th-century statue of Mary next to one of the houses. Gorzuchów was probably established before the 13th century (prior to Kłodzko’s beginnings) based on the principle of a free-rent period (Polish wolnizna) or in cruda radice (i.e. by clearing a forest). It was always an agricultural settlement. Adventurers will probably be interested in the fact that the nearby Tertiary gravel may contain gold.
Additional Hints
(Decrypt)
cavnx
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures