KROSNOWICE KOŚCIÓŁ Traditional Cache
Silesian Reviewer: Archiwizacja
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kościół parafialny pw. św. Jakuba. Otoczony pięknie odrestaurowanymi krużgankami oraz stylowo zaaranżowanym ogrodem. Położony na wzgórzu w pobliżu stacji kolejowej. Pierwotnie gotycki, a później przebudowany i rozbudowany na barokowy, na przełomie XVII i XVIII w. wewnątrz bogate wyposażenie; Ołtarz główny z XVIII w. jest dziełem M. I. Klahra. Jednak najcenniejszymi zabytkami są: późnogotycki tryptyk z 1520r., drewniana polichromowana figura Madonny z Dzieciątkiem z ok. 1400r. oraz piękna renesansowa chrzcielnica z 1590r., ozdobiona herbami. Obronny charakter kościoła podkreśla mur ze śladami strzelnic i dwoma bramami. Od wewnętrznej strony ma nakryty dachem krużganek, z drogą krzyżową, licznymi epitafiami i nagrobkami
Na stracie: logbook, ołówek, FTF
Farní kostel sv. Jakuba. Je obklopen pěkně obnovenými ochozy a stylově aranžovanou zahradou.
Je postaven na návrší poblíž železniční stanice. Původně gotický, později barokně přestavěný a rozšířený na přelomu 17. a 18. stol., uvnitř bohatý inventář;
Hlavní oltář z 18. stol. je dílem M. I. Klahra. Ovšem nejcennějšími památkami jsou: pozdně gotický triptych z r. 1520, dřevěná polychromovaná socha Madonny s děťátkem asi z r. 1400 a pěkná renesanční křtitelnice z r. 1590, zdobená erby. O obranném rázu kostela vypovídá zeď se zbytky střílen a dvěma branami. Z vnitřní strany je stříškou zakrytý ochoz s křížovou cestou, početnými epitafy a náhrobky.
The parish church of St. Jacob. Surrounded by beautifully renovated cloisters and a stylish garden, it is located on a hill near a train station. Initially a gothic structure it was extended and converted into a baroque church at the turn of the 17th and 18th centuries. It boasts rich interiors, including an 18th-century main altar by M. I. Klahr. However, the most valuable items are: a late-gothic triptych from 1520, a wooden polychromed statue of Madonna with Baby Jesus from ca. 1400, and a beautiful renaissance baptismal font from 1590 decorated with coats of arms. The fortified nature of the church can be seen in the wall with remains of arrow slits and two gates. From the inside, there is a roofed cloister with the Way of the Cross, numerous epitaphs and gravestones.
Additional Hints
(Decrypt)
elaan
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures