Aleja dębowo-jesionowa/ Oaks and Ashes Alley Traditional Cache

Aleja dębowo-jesionowa przy ul. Jastrowskiej została uznana za pomnik przyrody w 1986 roku.Zlokalizowana jest ona w północnej części miasta Poznania, pomiędzy ulicami Wałecką na północy i Grajewską na południu. Aleję tworzy łącznie 49 zabytkowych drzew: 34 dęby szypułkowe i 15 jesionów wyniosłych. Drzewa skupione są przy środkowej i północnej części ulicy (właściwie drogi polnej) w dwóch rzędach. Jesiony są młodsze od rosnących tutaj dębów, co nasuwa przypuszczenie, że początkowo była to aleja czysto dębowa. Umarłe drzewa stopniowo zastąpiono jesionami. Szacuje się, że drzewa posadzono około 1880-1900 roku. Największe dęby mają 18 - 21 metrów wysokości i obwód rzędu 320 - 388 cm. Największe jesiony mają 18 metrów wysokości i niecałe 250 cm obwodu. Najbardziej okazałe z nich rosną od strony ul. Wałeckiej. Drzewa nie są stosunkowo wysokie, co wiąże się ze wzrostem na terenie otwartym, narażonym na silne wiatry. Nie wszystkie drzewa są w dobrym stanie - część z nich jest częściowo uschnięta, mają ubytki lub ślady po uderzeniach piorunów. Dębom i jesionom towarzyszą stare drzewa owocowe - jabłonie. Aleja nie jest oznaczona tablicami informacyjnymi.

Źródło: wikipedia.

Oak and Ash Avenue by the Jastrowska street has been recognized as a natural monument in 1986. It is located in the northern part of Poznan city, between the streets: Wałecka on the north and Grajewska on the south. The 49 historic trees in total: 34 oaks and 15 ashes creates the Alley. The trees are concentrated at the central and northern part of the street (actually a dirt road) in two rows. The Ashes are younger than the oaks, which suggests that it was originally a purely oak alley. Dead trees were gradually replaced with ash. It is estimated that the trees were planted around the 1880's -1900's. The largest oaks are 18 - 21 meters height and circumference of 320 - 388 cm. The greatest ashes are 18 feet high and less than 250 cm in circumference. The most impressive of them grow from side of the Wałecka street. The trees are not relatively high, which is associated with a growth in the open space, exposed to strong winds. Not all trees are in good condition - some of them are partially withered, have defects or traces of lightning strikes. The oaks and ashes are accompanied by old fruit trees - apple trees. The Alley is not marked with information boards.

Source: wikipedia.