Skip to content

<

Bourg de Lann Thelo

A cache by 3vero3 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/21/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette multi-cache a pour but de vous présenter le bourg de Landeleau, commune de 1000 habitants.

With this cache, I would like you to discover the centre of Landeleau, a commune which numbers 1000 inhabitants.


Landeleau fut habité dès le deuxième millénaire avant JC.

Son saint patron en est Saint Thélo, moine venu du pays de Galles au 6e siècle, représenté chevauchant un cerf, dont on voit une statue dans le chœur de l'église. A droite de la porte principale de l'église se trouve le sarcophage de St Thélo, dont il est dit qu'il y dormait en signe de pénitence. Cette pierre provient d'un ancien temple romain. Ce sarcophage fut longtemps l'objet d'une grande vénération.

On retrouve également sur la commune un dolmen élevé en 2500 av JC. St Thelo s'y serait réfugié en arrivant sur le territoire de la seigneurie de Kastell-Gall.

Deux stèles gauloises (500 av JC) sont sur la commune, dont une se trouve maintenant à gauche du WP1

Une des rares troménies de Bretagne a lieu ici chaque année à la Pentecôte. Elle fait une station devant le chêne de St Thelo, arbre tricentenaire classé arbre remarquable (voir CG5NHN1) ; et une autre à la chapelle de Penity St Laurent, qui a pour particularité exceptionnelle d'avoir conservé son sol en terre battue.

Le chemin de St Jacques de Compostelle, venant de St Pol de Léon, passe également par la commune, notamment sur le site de Lanzignac (GC5NHPY)

La commune compte notamment une biscuiterie et 2 fabriques de crêpes.

Les collégiens vont au collège public de l'Aulne, réparti sur 3 sites (Landeleau 45 élèves, Spezet 50 et Chateauneuf 240)

 

Landeleau was inhabited since the 2nd millennium before JC.

His protector is Saint Thelo, a monk who came from Wales during the 6th century. You can see a statue of him riding a stag, in the church. To the right of the main door of the church, you can see his sarcophagus, where one says that he slept there to do a penance. This rock comes from an old roman temple. This sarcophagus was revered for a long time.

In another part of the commune, you can also see a dolmen (2500 BC). One says that St Thelo took refuge in it when he arrived on the lands of the Lord of Kastell-Gall.

There are also 2 Gallic steles (500 BC). You can see one of them at the left of the WP1.

One of the rare Tromenie in Brittany takes place in Landeleau, during the Pentecost. It makes a stop in front of St Thelo's oak, which is a three hundred century year old tree. It received the label « arbre remarquable » (GC5NHN1). Another stop is at the chapel St Penity, well-known for its earth floor

The road to St Jacques de Compostela, from St Pol de Léon , also runs through the commune , at the site of Lanzignac (GC5NHPY ) for example.

The town has one biscuit factory and two pancakes factories.

College students go to public college l'Aulne, spread over 3 sites (Landeleau 45 pupils, Spezet 50, Chateauneuf 240)


 

WP1 (charrue) : N 48°13.628 W 3°43.758

Landeleau est également connu pour sa fête du Stang (voir GC5NHNT), sur les rives de l’Aulne, lieu qui vit également se dérouler les 3 premières éditions du festival des Vieilles Charrues (92,93,94).

Cette charrue a été déposée devant la mairie en 2012 pour fêter les 20 ans du festival. Au départ, elle était de couleur or et ................... .

Landeleau is also known for its "Fête du Stang" (GC5NHNT) on the banks of the river Aulne, where the three first editions of "Les Vieilles Charrues" took place (1992 to 1994).

In 2012, this plough was placed in front of the town hall, to celebrate the 20th birthday of the festival. Its colors were gold and ................... .

  • vert, green : A = 1
  • marron, brown : A = 2
  • rouge, red : A = 4


WP2 (église) : N 48°13.618 / W 3°43.723

A droite de la porte principale de l'église, reconstruite fin du 19ème siècle, vous voyez :

To the right of the main door of the church, you can see:

  • une auge, a trough : B = 1
  • un sarcophage, a sarcophagus : B = 2
  • une statue, a statue : B = 3


WP2 bis

En faisant le tour de l'église, combien de décorations du même type que celui de la photo comptez-vous ?
Soit C le résultat de l'addition des 2 chiffres de la réponse (ex : si on compte 24 décorations, C = 2 + 4 = 6)

When you look at all the church, how many of these statues can you count?
To find the C result, add the 2 numbers (eg : if you count 24 statues, C = 2 + 4 = 6)


WP3 (fontaine) : N 48°13.595 / W 3°43.725

Dos à la fontaine St Thelo, quel est le numéro de la masure en pierre à porte verte ?

Your back to the fountain, what is the number of the old house with the green door ?

D = ......


WP4 (panneau VTT) : N 48°13.586 / W 3°43.681

Quel est le numéro du parcours VTT ?
Soit E le résultat de l'addition des 2 chiffres de la réponse (ex : si c'est le parcours 31, E = 4)

What is the number of the mountain bike circuit?
To find the E result, add the 2 numbers (eg : if it is number 31, E = 4)


WP5 (Presbital kozh) : N 48°13.572 / W 3°43.617

Entrez dans la cour du Presbital Kozh, manoir du 15e siècle, remis en valeur par l'association Kan an Douar, puis par Oaled Landelo, qui en a fait un gite. Merci de rester discrets, le lieu pouvant héberger du monde. Qui est le personnage représenté en sculpture sur un des batiments ?

Go in the courtyard of the Presbital Kozh, which is a 15th century manor. The association Kan an Douar had repaired it, than Oaled Landelo made a gite. Please be quiet as the gite may be occupied. You can see a man represented in sculpture. Who is he?

  • Alan Stivell : F = 3
  • Gilles Servat : F = 5
  • Glenmor : F = 7


 

La cache se trouve aux coordonnées suivantes :
You can find the cache on:

N 48°13. D (C-1) B        W 03°43. F E A

Bonnes recherches.
Enjoy yourself.

Additional Hints (Decrypt)

Purpxfhz : A = 9 / J = 3
yhzvarhk, aba ?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.