Lëtzebuergesch
Monopoly ween kennt dat berühmt Gesellschaftsspill net ?! Et ass een vun mengen Lieblingsspiller an dofir hat ech mech decidéiert d'Spill mam Geocaching ze verbannen. Fir all Feld kennt een Cache eraus. An all Cache fannt dir eng Bonusinformation dei dir iech opschreiwen musst, fir dass dir spéider den BONUS vun der ganzer Ronn loggen kennt.Et ass vun allem dobäi wat den Schwieregkeetsgrad wei och den Terrainwert ubelaangt.
Ech wënschen iech genau souvill Spaass beim Asammelen wei ech beim Verstoppen hat.
Français
Qui ne connait pas le fameux jeu de société Monopoly?! C'est un de mes jeux favoris et c'est pour cette raison que j'ai décidé de l'utiliser avec le Geocaching. Il y une cache pour chaque case. Vous trouvez une information bonus pour chaque cache, pour que vous puissiez trouver le Bonus de toute la partie. Il y a de tout que ce soit la difficulté ou le choix du terrain.
Je vous souhaite autant d'amusement à trouver que j'ai eu en cachant.
Deutsch
Monopoly : Wer kennt dieses berühmte Gesellschaftspiel nicht?! Es ist eins von meinen Lieblingsspielen und darum habe ich mich entschieden dies mit Geocaching zu verbinden. Für jedes Feld, gibt es eine versteckte Dose. Jede Dose enthält eine Bonusinformation, die man sich aufschreiben soll, damit man später die Bonus-Dose loggen kann. Es gibt verschiedene Terrain- und Schwierigkeitsgrade.
Ich wünsche ihnen genau soviel Spass beim Suchen, wie ich beim Verstecken hatte.
English
Monopoly: who does not know this famous parlour game?! It is one of my favourite games which is why I have decided to combine it with Geocaching. For every field you land on, you receive one cache. Every cache contains one additional information *Bonus* that you have to write down so that later on you can log in the BONUS from the entire round. The degree of complexity as well as the ground worth are variable, so there are quests for each and every one.
I hope you enjoy yourselves as much collecting as I have enjoyed myself hiding everything.