Le château
FRANÇAIS
Historique :
Le château est mentionné pour la première fois en 1504.
Sa construction est étalée du XVIème au XVIIème siècle.
L'édifice, de plan quadrangulaire, est cantonné de trois tours rectangulaires (seul l'angle nord-est n'en possède pas). Les façades sont percées de fenêtres à meneaux non sculptées. La façade principale, ouest, s'ouvre par une porte très ouvragée. Les piédroits sont constitués par deux pilastres reposant sur deux soubassements sculptés de deux loups enchaînés. Dans les écoinçons, deux masques se détachent sur des trophées de musique. Sur la frise se lit l'inscription "Con obras et orages super stellas et solem fidas statio sic". Au centre, deux aigles sont affrontés de part et d'autre d'une tête de lion. Au-dessus, le tabernacle est timbré d'armoiries. De part et d'autre, deux vases de fleurs surmontent de petits frontons à enroulement. L'aile sud a été remaniée au XVIIIème siècle. L'aile est, est constituée, en partie, par le donjon du château primitif. Ses créneaux ont été refaits au début du XXème siècle, mais les consoles qui les supportent semblent d'origine. Le quadrilatère que forme le château délimite une cour intérieure Renaissance à arcades, agrémentée d'un puits.
L'intérieur du château a conservé une partie de son décor des XVIème et XVIIeème siècles.
C’est une propriété privée qui a été récemment partagée en plusieurs appartements.
Monument historique classement :
Porte d'entrée sur façade Ouest - double porte intérieure - escalier, y compris la porte d'accès de la grande salle du premier étage – la grande salle avec sa cheminée et son plafond peint et la cheminée de la chambre voisine (cad. A 180)
Le classement est réalisé par arrêté du 19 octobre 1983
Cache : Ancien tube de médicaments, pas de crayon.
ENGLISH
History:
The castle is mentioned for the first time in 1504.
Its construction took place from the 16th to the 17th century.
The building, with a quadrangular plan, is surrounded by three rectangular towers (only the northeast corner does not have one). The facades are pierced with unsculpted mullioned windows. The main facade, west, opens with a very ornate door. The jambs are made up of two pilasters resting on two bases carved with two chained wolves. In the spandrels, two masks stand out on music trophies. On the frieze reads the inscription "Con obras et storms super stellas et solem fidas statio sic". In the center, two eagles face each other on either side of a lion's head. Above, the tabernacle is stamped with a coat of arms. On either side, two vases of flowers surmount small scrolled pediments. The south wing was remodeled in the 18th century. The east wing is made up, in part, of the keep of the original castle. Its battlements were rebuilt at the beginning of the 20th century, but the consoles which support them appear to be original. The quadrilateral that the castle forms delimits a Renaissance interior courtyard with arcades, decorated with a well.
The interior of the castle has retained part of its decor from the 16th and 17th centuries.
It is a private property which has recently been divided into several apartments.
Historic monument classification:
Entrance door on west facade - double interior door - staircase, including the access door to the large room on the first floor - the large room with its fireplace and painted ceiling and the fireplace in the neighboring bedroom (i.e. A 180)
The classification is carried out by decree of October 19, 1983
Cache : Medicine tube. No pen.
"En tant que propriétaire de la géocache, j'assure que le lien Facebook mène vers un groupe Facebook local actif et utile à la communauté et qu'il contribue au géocaching de manière positive. Ce lien n'a pas été vérifié par le Geocaching HQ ou les reviewers."