L'église Notre-Dame, classée Monument Historique, date du XIIe siècle. C'était une église romane qui a été remaniée aux XIIIe siècle puis au XVIe siècle. Elle réunit une partie romane, une partie gothique et une partie Renaissance. Le portail septentrional du XIIIème siècle, sculpté, est dans un état de conservation exceptionnel. Il est consacré à la Vierge. Avec son enfant, elle accueille le visiteur. Le clocher couvert d’ardoises est constitué d’une flèche de charpente Renaissance, flanquée de quatre clochetons, avec épis de faîtage en plomb doré à l'or fin. L’intérieur, abrite une Mise au tombeau provenant de l’Abbaye de Vauluisant, datée de 1528 et attribuée au « Maître de Chaource », sculpteur champenois anonyme du XVIe siècle, une Pietà et de nombreuses statues de la même époque.
L'église Notre-Dame de Villeneuve l'Archevêque a été commencée au XIII° siècle ; la première travée, dont le somptueux portail nord et son abondant décor sculpté, ainsi que le clocher et les murs des bras de transept datent de cette époque.
les travaux se sont poursuivis vers 1530-1540 avec l’achèvement du transept et la construction du choeur.