POLSKI OPIS
Czym jest skrytka typu wyzwanie (challenge)?
Skrytka typu wyzwanie jest to taki kesz, który wymaga od znalazcy spełnienia pewnych warunków związanych z Geocachingiem, Waymarkingiem, Benchmarkingiem i/lub Wherigo, by można było zalogować jego znalezienie online. Te warunki są integralną częścią wyzwania i ich spełnienie jest obowiązkowe, a nie opcjonalne.
Może istnieć bardzo wiele rodzajów wyzwań. Wszystkie jednak muszą być pozytywne, czyli wymagać zrobienia czegoś, nie zaś powstrzymywania się od działania. Właściciel skrytki wyzwania musi być w stanie wykazać, że istnieją geocacherzy, którzy to wyzwanie spełniają. Recenzent może zażądać przedstawienia dowodu na spełnienie wymagań wyzwania przez założyciela i/lub przykładowej listy poszukiwaczy, którzy wymagania spełniają, bądź są spełnienia bardzo bliscy.
Jak sprawdzać spełnienie wymagań wyzwania?
Właściciel wyzwania oraz poszukiwacze muszą mieć możność sprawdzenia, czy dana osoba spełnia warunek. Takie sprawdzenie musi być możliwe do przeprowadzenia przy użyciu tylko i wyłącznie oficjalnych stron należących do firmy Groundspeak. Użycie zewnętrznych narzędzi ułatwiających sprawdzenie warunku jest dopuszczalne, ale nie może być jedyną możliwą metodą. Weryfikacja spełnienia wyzwania nie może narażać prywatności weryfikującej swoje osiągnięcia osoby. Recenzent może też wymagać od właściciela wyzwania przedstawienia długoterminowego planu utrzymania kesza (zarówno w aspekcie fizycznym jak i koncepcyjnym).
Jakie powinno być wyzwanie?
Wyzwanie powinno być atrakcyjne i wykonalne dla sensownej liczby geocacherów. Nie można wykluczać wprost żadnej grupy poszukiwaczy z listy potencjalnych znalazców. Nie można też zmuszać potencjalnych znalazców do rezygnacji z niektórych działań (np. nieznajdowania określonego typu skrytek przez jakiś czas, czy uzyskania określonych procentowych stosunków w swoich znalezieniach).
Zasady powinny być relatywnie proste do wyjaśnienia, zastosowania i udokumentowania. Zbyt zawiłe zasady mogą być przyczyną odmowy publikacji wyzwania.
Zasady szczegółowe dotyczące wyzwań:
- Skrytka wyzwanie musi mieć słowo „challenge” (po angielsku!) w nazwie.
- Typ skrytki to „pytajnik” (Mystery/Puzzle).
- Wyzwanie nie może zawierać nadmiernych ograniczeń. W szczególności:
- Nie może bazować na znajdowaniu skrytek z określonej listy lub założonych przez określonych użytkowników.
- Nie może zawierać w warunkach ograniczeń co do dat, w których nastąpiły znalezienia. Do zaliczenia warunku zawsze można używać znalezień zarówno po jak i przed publikacją danego wyzwania.
- Warunki nie mogą się przedawniać. Na przykład warunek „znaleźć 100 multi-keszy w roku 2011” nie jest prawidłowy, bo nie jest wykonalny dla poszukiwaczy, którzy n 50 04.563 rozpoczęli rozgrywkę później.
- Warunek musi promować osiągnięcie, a nie jego brak. W szczególności DNF nie jest osiągnięciem.
- Warunek nie może nikogo zmuszać do zaprzestania poszukiwań. Na przykład warunek, by 10% wszystkich znalezień stanowiły logi typu „Attended” efektywnie skłaniałby poszukiwaczy do nielogowania innych znalezień, co psułoby zabawę.
- Warunki nie mogą wymagać założenia skrytki lub Waymarka. Osoba nie posiadająca żadnych założonych przez siebie obiektów musi być w stanie spełnić warunek.
- Warunek nie może zmuszać do znajdowania lub logowania skrytek nieaktywnych i/lub zarchiwizowanych.
- Warunek ma promować walkę ze sobą samym, nie z innymi. Osiągnięcia oparte na współzawodnictwie (np. FTF-y) nie mogą być przedmiotem warunku wyzwania.
- Zalogowanie skrytki-wyzwania musi być możliwe bez kontaktowania się z właścicielem. Pojemnik musi być umieszczony albo na podanych współrzędnych, albo też listing musi umożliwiać wyliczenie tych współrzędnych (jak w klasycznym keszu – zagadce).
- Wyzwania na danym obszarze geograficznym muszą mieć różniące się od siebie warunki do spełnienia.
- Logbook w fizycznej skrytce można podpisać zarówno po jak i przed spełnieniem kryteriów wyzwania. Zalogowanie znalezienia online może nastąpić po wpisaniu się do logu fizycznego oraz spełnieniu warunków wyzwania i udokumentowaniu tego faktu w przewidziany przez autora wyzwania sposób.
Uwagi:
Przytoczone reguły obowiązują w dniu publikacji kesza. Późniejsze zmiany regulaminu nie są tu uwzględnione.
Interpretacja powyższych reguł w konkretnych przypadkach zależy od recenzentów i Centrali Groundspeaka jako instancji odwoławczej.
Wyzwania opublikowane przed wejściem w życie niniejszych reguł, podpadają pod zasadę „grandfathered” i nie muszą być do tych wytycznych dostosowywane.
Ta skrytka:
Aby móc zalogować znalezienie tej skrytki online, musisz:
-
Mieć aktywne konto na geocaching.com (basic lub premium);
-
Dokonać wpisu w papierowym logbooku tej skrytki.
Logi niespełniające tych warunków podlegają usunięciu!
ENGLISH DESCRIPTION
What is a Challenge geocache?
A challenge geocache requires that geocachers meet a geocaching-related qualification or series of tasks before the challenge cache can be logged. Waymarking, Benchmarking, and Wherigo-related tasks also qualify. The additional qualification or geocaching-related tasks are considered the basis of a challenge geocache, rather than Additional Logging Requirements (ALRs).
Challenge geocaches vary in scope and format. All challenge geocaches must be in the affirmative and require that something be accomplished. Challenge cache owners must demonstrate that there are sufficient available geocaches to meet the challenge at the time of publication. Reviewers may ask the geocache owner to demonstrate that they have previously met the challenge and/or that a substantial number of other geocachers would be able to do so.
How will you know when the challenge geocache requirements have been met?
Importantly, geocache owners must consider how they will substantiate claims that the geocache requirements have been met. The challenge criteria on the geocache page must reflect this consideration, and must be verifiable through information on the Geocaching.com website. Challenges relying solely on third-party software e 19 56.710 for verification will not be published. Geocache owners will need to ensure that geocachers can verify that they have completed the geocache requirements without compromising their privacy. Challenge geocache owners may also be asked to outline a long-term geocache maintenance plan.
What makes an acceptable challenge geocache?
A challenge geocache needs to appeal to, and be attainable by, a reasonable number of geocachers. A challenge geocache may not specifically exclude any segment of geocachers. If a geocacher is required to alter their caching style or habits, such as avoiding a particular geocache type to attain a specific percentage or average, the geocache will not be published.
The requirements for meeting the challenge should be succinct and easy to explain, follow, and document. A lengthy list of "rules" would be sufficient reason for a challenge geocache to not be published.
Additional points to consider when creating a challenge geocache:
- Challenge geocaches must contain the word "challenge" in the geocache name.
- Challenge geocaches are listed as the Mystery/Puzzle geocache type.
- A Challenge geocache must avoid undue restrictions. Specifically:
- Challenge geocaches based on a specific list of geocaches, such as those placed by a specific person or group, will generally not be published.
- Challenge geocaches cannot include restrictions based on 'date found'; geocaches found before the challenge geocache publication date can count towards the achievement of the challenge.
- Challenge geocaches need to be attainable at any time while the geocache is active. A geocache that requires "100 multi-caches found in 2011" would not be publishable, as would not be attainable by someone new to the game.
- A Challenge geocache based on non-accomplishments, such as DNFs, will not be published.
- One should not have to 'give up' finding other geocaches to achieve a challenge geocache's requirements. To state that "10% of your find count needs to be Attended Logs" would require the geocacher to stop finding other types of geocaches and could affect their overall enjoyment of the game.
- Challenge geocaches may not require the publication or ownership of a geocache or waymark as a challenge criteria; challenge geocaches must be achievable by those who do not own geocaches or waymarks.
- Challenge geocaches must not require geocachers to log geocaches that are disabled or archived.
- A challenge geocache should recognize the completion of a personal achievement, rather than the winner of a competition. For example, a challenge geocache based on "First to Finds" is a competition between geocachers, and is therefore not publishable.
- A challenge geocache must be attainable without the need to email the owner. The container should be located at the posted coordinates on the geocache page, or if a puzzle, the geocache page must include the means to calculate the coordinates of the container.
- If a challenge geocache is submitted within an area where a similar challenge geocache already exists, then it will need to have a unique list of qualifying criteria (geocaches, waymarks, etc.).
- Geocachers may sign a challenge geocache's physical log at any time. However, the challenge cache may be logged as found online only after the log is signed and the challenge tasks have been met and documented.
Notes:
This is a set of rules valid on the publishing date. Any further changes are not taken into consideration here.
At times a geocache may meet the requirements for publication on the site but the reviewers, as experienced geocachers, may see additional concerns not listed in these guidelines that you as a geocache placer may not have noticed. The reviewer may bring these additional concerns to your attention and offer suggestions so that the geocache can be published.
Challenge geocaches published prior to the guideline update 3/12/12 are grandfathered into the game and do not need to comply with current guidelines.
This cache:
In order to be allowed to log this cache online as found you need to:
-
Have an active account on geocaching.com (either basic or premium);
-
Sign or stamp the physical logbook in the container.
Logs not meeting the above conditions subject to deletion!