Skip to content

Par brivibu.\ For freedom. Traditional Geocache

This cache has been archived.

Leptoceratops: Hello!
I'm archiving your cache as it has been disabled for more than a one month and it is lost, completely damaged or inappropriate. Usually caches are visited and maintained within 30 days after disabling.
If you wish to unarchive your cache then please contact me using GC code or link of this cache.

If there are still leftovers from container I would appreciate if other players could collect them so that there are no trash in the nature.

Happy geocaching!

More
Hidden : 3/10/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Slēpnis ir maza pārtikas kārba, iekšējais saturs ir logbuks, zīmulis, dzēšgumija. Cache is small lunch box. inside are logbook, pencil and eraser.

[LV]Piemineklis Latvijas brivibas cina kritušajiem. 1929,gada 20.oktobri postamentu atklaja valsts prezidents G. Zemgals. Tas tika celts pec E.Kuraua firmas meta akmenkala J. Sierina darbnica Bauska.Bet pieminekla pabeigšanu uz vairakiem gadu desmitiem aizkavejas komunistiskais režims. 1992,gada 18.novembri uz pieminekla atklata bronzas skulptura-senlatviešu karavirs, kuru pec telnieka Karla Jansona meta veidoja vina dels telnieks Andrejs Jansons. Pieminekli iemužinati kaujas pret bermontiešiem pie Bauskas kritušo vardi, pieminekl priekšpuse iekalts teksts: " PAR LATVIJAS BRIVIBU KRITUŠAJIEM 1915-1920", otra puse: " TIK TAS IR LIELS, KAS SPEJ PRIEKŠ CITIEM MIRT. KAM AUSIS DZIRDET, TAS LAI DZIRD!" (V.Pludons) [ENG]Monument of the fallen in Latvian Freedom fights. On October 20, 1929 the podium was revealed by the president G. Zemgals. It was built by E. Kuraua company draft in stonemason J. Sierina garage in Bauska. But the completion of the monument was stopped for several decades by communist regime. On November 18, 1992 on the monument was unveiled a bronze sculpture- ancient warrior, which was made the draft of sculptor Karlis Jansons by his son sculptor Andrejs Jansons. In the monument there are captured the names of fallen in the battle against bermontians in Bauska, the front of the monument are inscribed the words: "FOR FALLEN OF LATVIA FREEDOM 1915-1920", on the other side: "ONLY THAT IS BIG, WHO CAN DIE FOR OTHERS. WHO HAS EARS TO HEAR, SO HEAR!" (V. Pludonis)

Additional Hints (Decrypt)

[LV] Ab nhtšnf 18 mrz nxzraf [ENG ]Sebz gbc 18 haqre fgbar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)