ELS CAUETS
EL CATXÉ / EL CACHÉ
Els Cauets es situa a la part de dalt de La Solana, a la banda contraria del barranc desde el poble. Una vegada a la part de dalt et trobes amb unes impressionants vistes de la vall, de Serrella i de Millena.
S’anomena Els Cauets per les diferents cavitats rocoses, fent referència als caus de les raboses.
Els Cauets se sitúa a la parte de arriba de La Solana, a la parte contraria del barranco desde el pueblo. Una vez a la parte de arriba te encuentras con unas impresionantes vistas del valle, de Serrella i de Millena.
Se le llama Els Cauets por las diferentes cavidades rocosas, haciendo referencia a las madrigueras de los zorros.
DESCRIPCIÓ DEL CATXÉ / DESCRIPCIÓN DEL CACHÉ
El catxé és un contenidor small, l'interior alberga només un "logbook" (cal portar màquina d'escriure).
El caché es un contenedor small, en el interior alberga nada más que un "logbook" (hace falta llevar máquina de escribir)
SITUACIÓ DEL CATXÉ / SIUACIÓN DEL CACHÉ
El catxé està amagat on indiquen les coordenades. El camí d’accés comença a la part de dalt del poble, prop de La Torreta i de La Font de Dalt. L’últim tram es fa per una senda estreta. Assegura't que no et vegen quan l’agarres o el deixes.
El caché está escondido donde indica las coordenadas. El camino de acceso empieza a la parte de arriba del pueblo, cerca de La Torreta y de La Font de Dalt. El último tramo transcurre por una senda estrecha. Asegúrate que no te vean cuando lo cojas o dejes.
NOTES / NOTAS
En escriure en el log pots pujar qualsevol foto que no siga ni del catxé ni del seu amagatall, així altres també gaudiran de la seva cerca. I recorda respectar el teu entorn, persones, animals i plantes. Moltes gràcies :)
Cuando escribas el log puedes subir cualquier foto que no sea del caché ni de su escondite, así otros también disfrutarán de su búsqueda. Y recuerda respetar el entorno, personas, animales y plantas. Muchas gracias :)