Die Waldhornstraße wurde bei der Eingemeindung Aues nach Durlach 1938 nach der Ostmark Grenzgebiet im Osten Deutschlands umbenannt. Diese Grenzgebiete im Osten Deutschland waren nichts anderes als das heutige Österreich.
Auszug aus Wikipedia: "Österreich war mit dem „Anschluss“ de facto am 12. März, de jure am 13. März 1938 als Land dem Deutschen Reich (ab 1943 Großdeutsches Reich) eingegliedert worden, wodurch die staatliche Existenz der Ersten Republik im Jahre 1938 effektiv beendet wurde. Adolf Hitler ließ das neu gewonnene Wirtschaftsgebiet per Verordnung über die Errichtung der Reichstreuhänderverwaltung im Lande Österreich vom 14. Oktober 1938 in „Ostmark“ umbenennen. Ostmark ist eine im 19. Jahrhundert aufgekommene Übertragung des mittelalterlichen Namens Marchia Orientalis. Dies sollte das regionale Identitätsbewusstsein schwächen und zugleich die Selbstwahrnehmung als Teil einer einzigen deutschen Nation im politischen Konstrukt des Altreiches stärken."