Skip to content

Bitwa pod Zdziarami Multi-Cache

This cache has been archived.

Krzosz: koniec kesza

More
Hidden : 3/21/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Bitwa pod Zdziarami


W Lasach Lipskich, Janowskich i Puszczy Solskiej działały bardzo liczne oddziały partyzanckie które walczyły przez cały okres II wojny światowej z Niemieckim okupantem .
W walce tej poza partyzantami brali czynnie również leśnicy, gajowi i mieszkańcy wsi który mieściły się na terenie wspomnianych kompleksów leśnych . Jedno z takich starć rozegrało się pod wsią Ździary .

 

W okolicach miejsca w którym postawiony jest kamień pamięci stoczone było starcie z udziałem partyzantów z Armii Ludowej i Batalionów Chłopskich z pododdziałem Wermachtu, który stanowił ochronę dla pracowników Niemieckiej Poczty Wschodniej . Pracownicy w tej okolicy naprawiali uszkodzoną przez partyzantów linie telefoniczną która biegła wzdłuż drogi Nisko – Janów Lubelski . Starcie to miało miejsce 7 maja 1944 roku i nosi miano Bitwy pod Źdźiarami .
Oto relacja z tego zdarzenia, spisana na podstawie artykułu Dionizego Garbacza

7 maja 1944 roku do gajowego Czachudy w Lipnikach, przybył goniec z informacja dla dowódcy Batalionów Chłopskich, Franciszka Bielaka „Sokoła” , że od strony Janowa Lubelskiego zbliża się odział Wermachtu osłaniający ekipę monterów naprawiających uszkodzoną linię telefoniczna . Oddział ten liczył około tylko kilkudziesięciu żołnierzy i to skłoniło Bielaka do podjęcia walki. Według Bielaka była to dobra okazja do zdobycia broni na hitlerowcach. Sami partyzanci też akurat w tym dniu byli w okrojonym składzie gdyż część z nich była na przepustkach. Partyzantów z BCH wspomagał tez oddział partyzancki Armii Ludowej. Niemcy jednak nie udało się zaskoczyć i szybko pokonać. Wywiązała się długa walka i pomimo wyrównanych sił osobowych przewagę zaczynali brać Niemcy gdyż mieli lepsze uzbrojenie. Wtedy poległo trzech partyzantów a żołnierze niemieccy nie ponieśli i strat. Wtedy Polskich partyzantów wspomogli tez partyzanci sowieccy z oddziału mjr Wiktora Karasiowa. Zaczęli oni ostrzeliwać Niemców od strony wsi Katy i żołnierze niemieccy musieli się wycofać gdyż jedenastu z nich zostało rannych a 6 zostało zabitych. Po stronie partyzantów poległo jeszcze trzy osoby. Po ucieczce żołnierzy niemieckich na polu walki została furmanka ze sprzętem technicznym i amunicją.
Aby uniknąć reperkusji ze strony hitlerowców na mieszkańcach okolicznych wsi postanowiono że sołtys ze Ździar złoży meldunek Niemcom o stoczonej walce i wyda im sześć ciał poległych żołnierzy. Niemcy nakazali aby mieszkańcy wsi odwieźli furmankami ciała poległych do Waldekówki kolo Niska gdyż tam urzędował lokalny oddział Wermachtu. Nikt z mieszkańców wsi jednak nie chciał tego zrobić gdyz każdy obawiał się że Niemcy ich zabiją. Ciała żołnierzy w końcu odwieźli starcy i inwalidzi którymi kierował sołtys Szkutnik.
Sołtys Szkutnik zeznał Niemcom na przesłuchaniu ze żołnierzy zabili partyzanci mówiący po rosyjsku i niemiecku. Niemcy uznali ze zapewne byli to partyzanci rosyjscy i wspomagający ich żydzi. Zeznanie to ocaliło najprawdopodobniej od pacyfikacji wieś Ździary i Jarocin.
Niestety miesiąc po tych wydarzeniach hitlerowcy rozpoczęli akcje „Sturmwind I” . Spacyfikowano wtedy wiele wsi w Lasach Lipskich i Janowskich.

Pomnik upamiętniający tą bitwę postawiono w 1983 roku. Został wzniesiony staraniem Jarocińskiego koła ZBOWIDu. W roku 2006 został odnowiony a betonowy postument został zastąpiony cokołem z granitu.

 

SKRYTKA:

To mały pojemnik typu PET w "naturalnym, leśnym maskowaniu". Weź coś do pisania.

By odszukać pojemnik finałowy stań przed pomnikiem. Następnie udaj się ok. 20 m na azymut 1750. Pojemnik jest na wysokości oczu.

Additional Hints (No hints available.)