-----[LT]-----
Smiltynės pirtis
Bendras aprašymas
Smiltynės 15 C, Smiltynė (gelbėjimo stotis), Klaipėda.
Vienintelė Lietuvoje vieša pirtis ant jūros kranto (gali naudotis visi).
Daugybę metų veikianti pirtis turi savo tradicijas bei susiformavusį žmonių ratą.
Pasikaitinus tikroje tradicinėje garinėje pirtyje, galima atsivėsinti vėsioje Baltijos jūroje arba apsilieti su šaltu vandeniu iš kubilo.
Pirtis įrengta Smiltynės gelbėjimo stotyje, pačiame pliaže. Išėjus pro duris atsiveria vaizdas į jūrą, iki kurios tik keli metrai.
-----[EN]-----
Smiltyne Bathhouse
General description
Smiltynės 15 C Wilson (rescue station), Klaipeda.
First and the only one public bathhouse on the sea shore in Lithuania (available to all).
For many years operating room has its own traditions and formed a circle of people.
After a given traditional steam bath, you can cool off in the cool of the Baltic Sea or apsilieti with cold water from the tub.
Bath equipped Smiltynės rescue station in the heart of the beach. Left the door open view to the sea, to which only a few meters.
