FR:Après le quartier des Guillemins, le boulevard rive gauche, la construction de la passerelle cyclo-pédestre va débuter incessamment tout près (lors de la création de la cache). Elle est maintenant terminée et inaugurée en grandes pompes.
De passage, la cache a été placée avec un camouflage timide pour l'endroit encore bien nu. Quelques idées existent pour complexifier cette cache dans le futur. Hâtez-vous!
Cette passerelle relie le quartier des Guillemins à Liège au parc de la Boverie. Elle est accessible pour les piétons, les cyclistes et les personnes à mobilité réduite en ce début de 2016. Elle relie le nouveau boulevard piétonnier de la rive gauche de la Meuse et la Boverie près du bâtiment des sports nautiques. Directement dans le prolongement de la gare, elle invite à la visite du musée d'art moderne sur l’île et dynamise le quartier du nouveau bâtiment des contributions ..
NL:Na de wijk Guillemins, de linkeroeverboulevard, zal binnenkort de bouw van de fiets-voetgangersbrug beginnen (tijdens de aanleg van de cache). Het is nu voltooid en met veel tamtam ingehuldigd.
Tijdens het passeren werd de cache met schuwe camouflage geplaatst voor de nog erg kale plek. Er bestaan enkele ideeën om deze cache in de toekomst complexer te maken. Haast je!
Deze voetgangersbrug verbindt de wijk Guillemins in Luik met het Boveriepark. Het is begin 2016 toegankelijk voor voetgangers, fietsers en mensen met beperkte mobiliteit. Het verbindt de nieuwe voetgangersboulevard op de linkeroever van de Maas en de Boverie ter hoogte van het watersportgebouw. Direct als verlengstuk van het station nodigt het u uit om het museum voor moderne kunst op het eiland te bezoeken en geeft het de ruimte van het nieuwe contributiegebouw energie.
Podium: Eruwill, Berdou69, H2o-hony