Svenska: De flesta sopnedkast i Göteborg är sedan länge igenbommade, men i detta hus användes de fram till år 2013. Sopåkarna var tvugna att öppna varenda soprum för att tömma soporna, och i det här trevåningshuset i tegel fanns över femtio soprum.
Idag får de boende slänga sitt avfall i dessa utomhuscontainrar, och dessa kan tömmas med en hydraulisk arm som kontrolleras av en enda sopåkare. Det finns fem par containrar av den här typen utplacerade runt huset. En container för sopor och en för kompost.
Cachen placerades ut av abbedabb år 2015, och adopterades av Nalcolina år 2020.
English: Most refuse chutes in Gothenburg have since long been removed, but in these houses they were in use until 2013. The garbage men had to open every garbage room to empty all of the containers, and there were over fifty garbage rooms in this three stories high brick house.
Today the residents have to throw their garbage in these containers outdoors, and they can be emptied with an hydraulic arm controlled by one garbage man. There are five pairs of these containers placed around this house, one container for household waste, and one for compost.
This geocache was placed in 2015 by abbedabb, and was adopted by Nalcolina in 2020.
Congrats to Moonmatte and Glassgubben for FTF!