Skip to content

Cmentarz żołnierzy radzieckich Traditional Cache

This cache has been archived.

Misztu: Po długim namyśle zapadła decyzja o stopniowej archiwizacjach niszczonych skrytek.

Nie wierzę w pecha, który powoduje, że miejsca ukrycia są po kolei dekonspirowane.
Może w okolicy grasują geotrolle, które poza wulgarnymi wiadomościami niszczą moje pojemniki?
Nie wiem i nie mam już ochoty szukać przyczyny. Bo kiedy naprawy skrytek (większości nawet nie logowałem) zaczynają zbliżać się częstotliwością do znalezień, to jest wyraźny znak, że ta zabawa nie ma już sensu.

Dziękuję wszystkim znalazcom za wspólną zabawę.

More
Hidden : 3/31/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cmentarz żołnierzy radzieckich

Cmentarz wojenny, który został założony w 1949 roku na miejscu przedwojennego placu defiladowego. Spoczywa na nim 575 żołnierzy rosyjskich (zidentyfikowano zaledwie 50), których szczątki zostały przeniesione z okolicznych miejscowości, m.in. z Dąbrówna.

Główny punkt zajmującego 1,82 ha cmentarza stanowi betonowy pomnik, do którego prowadzą dwie alejki. Po obu ich stronach umieszczonych jest łącznie 14 symbolicznych płyt nagrobkowych. Ponadto na terenie cmentarza znajdują się trzy postumenty z tablicami – dwa betonowe i jeden marmurowy.
Napisy na tablicach głoszą dowody wielkiego uznania i wdzięczności mieszkańców Ostródy i powiatu dla poległych żołnierzy.

***

Niestety wyzwolenie Ostródy dla miasta nie przebiegło tak chwalebnie, jakby mogło się wydawać po treściach umieszczonych na tablicach.

Po krótkich, trwających około 5 godzin, walkach w nocy z 21 na 22 stycznia 1945 roku Armia Czerwona zajęła bardzo słabo bronioną Ostródę.
W trakcie natarcia miasto praktycznie nie ucierpiało. Niestety zgodnie z życzeniem Stalina rozpoczęło się niszczenie wszystkiego, co germańskie. W ciągu kolejnych kilkunastu dni praktycznie zrównano z ziemią stare miasto (łącznie z zamkiem, kinem i teatrem) oraz część okolicznych ulic.
W sumie zniszczono ponad 60% zasobów mieszkaniowych, z czego do natychmiastowego zamieszkania nadawało się około 15%.
Ponadto rozmontowano i wywieziono m.in. wyposażenie zakładów kolejowych i fabryk oraz okoliczne linie kolejowe.

Po zakończeniu wojny w Ostródzie pozostało około 2000 ludzi z niemal 18 tysięcy mieszkających tutaj przed konfliktem.

Nowy Rynek (Plac Tysiąclecia) przed wyzwoleniem, około 1940 roku
Nowy Rynek (Plac Tysiąclecia) przed wyzwoleniem, około 1940 roku

Nowy Rynek (Plac Tysiąclecia) po wyzwoleniu, 1945 rok
Nowy Rynek (Plac Tysiąclecia) po wyzwoleniu, 1945 rok

Nowy Rynek (Plac Tysiąclecia) w maju 2015 roku
Nowy Rynek (Plac Tysiąclecia) w maju 2015 roku

Additional Hints (Decrypt)

Xnzvra j xbemravnpu, avfxb / Fgbar va gur ebbgf, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)