English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Μακάρι να έχει καθαρό ουρανό όταν θα έχετε φτάσει εδώ στην Εκκλησία Τίμιος Σταύρος πάνω στην κορυφή για να απολαύσετε την καταπληκτική θέα στον Αιγαία και στο Λιβυκό Πέλαγος.
Όχι μόνο για την θέα άξισε τον κόπο. Θα βρείτε και στο κουτάκι #7 τον κώδικα όποιον χρειάζεστε για την κρύπτη #8 στην επιστροφή. Έτσι, μην ξεχάσετε να σημειώσετε το RETURN-CODE!
Καλή διασκέδαση!
********** English: **********
When you are standing here close to the Church Timios Stavros, I wish you a clear sky up here for having fascinating views to the Aegean Sea in the North and to Libyan Sea in the South.
Not only because of the panoramic views it was worth the climbing up. In the container #6 you will find the "return-code" for having as a bonus the cache #8 returning to your car. So, don't forget to make you a note of the RETURN-CODE!
Have fun!
********** Deutsch: **********
Wer hier oben bei der Kirche Timios Stavros angekommen ist, dem wünsche ich einen Tag mit klarer Sicht. Dann ist der Blick ungetrübt mit faszinierenden Aussichten auf die Ägäis im Norden und das Libysche Meer im Süden.
Und nicht nur wegen des schönen Panoramas hat sich die Mühe des Aufstiegs gelohnt. In der Dose #6 findet sich als Bonus ein „Return-Code“, mit dem auf dem Rückweg noch die Dose #8 zu finden ist. Also nicht vergessen: RETURN-CODE notieren!
Viel Spass!