[EN]
Schaffgotsch Palace in Wroclaw at 34 Kosciuski Street - proved villa, built in 1890 at the direction of Hans Ulrich von Schaffgotsch (the so-called. Silesian Schaffgotsch family line), designed by K. Heidenreich as a result of expansion of an older building - G. van Hees house that was here since 1862. Schaffgotsch bought a plot in 1887 and recommended the extension of the house to three wing palace in the Renaissance style, with a tower, numerous bay windows, dormers, etc. The facade is veneered with red brick with light-colored sandstone detailing, in front of the palace's courtyard at the rear was a garden, originally in style in English.
Hans Ulrich von Schaffgotsch died in 1915 and after his death the palace became the owner of the Protestant community of the parish of St. Mary Magdalene.
During the siege of Festung Breslau damaged, after the reconstruction in the possession of the city, was used for residential purposes. In 1956 the city sent the Polish Students' Association building, which arrange student club at the "Mansion House". In 1972 a fire broke out here, carried out renovation completed in 1975 and since then the building is used for various cultural purposes (such as there was a cinema, closed in 2003) and entertainment (popular in the 90's disco, pub "Samo Zycie" and snooker club). Currently, the entire facility is managed by the Academic Center for Culture and the Arts "Mansion House".
Retrieved from wikipedia.org
A hiding place.
It is a micro container containing a logbook only. Take something to write!
Good luck!
[PL]
Palac Schaffgotschów we Wroclawiu przy ul. Kosciuszki 34 – okazala willa, wzniesiona w 1890 na polecenie Hansa Ulryka von Schaffgotsch (z tzw. górnoslaskiej linii rodu Schaffgotschów) wg projektu K. Heidenreicha w wyniku rozbudowy starszego obiektu – domu G. van Heesa, który znajdowal sie tu od 1862 roku. Schaffgotschowie kupili parcele w 1887 i polecili rozbudowe domu do trójskrzydlowego palacu w stylu renesansowym, z wieza, licznymi wykuszami, lukarnami itp. Elewacja licowana jest czerwona cegla z jasnymi piaskowcowymi detalami; przed frontem palacu znajduje sie dziedziniec, na tylach byl ogród, pierwotnie w stylu angielskim.
Hans Ulryk von Schaffgotsch zmarl w 1915 i po jego smierci wlascicielem palacu stala sie gmina ewangelicka z parafii sw. Marii Magdaleny.
W czasie oblezenia Festung Breslau uszkodzony, po odbudowie we wladaniu miasta, wykorzystywany byl do celów mieszkalnych. W roku 1956 miasto przekazalo budynek Zrzeszeniu Studentów Polskich, które urzadzilo w nim klub studencki "Palacyk". W 1972 wybuchl tu pozar; przeprowadzony remont zakonczyl sie w roku 1975 i od tego czasu budynek jest wykorzystywany do róznych celów kulturalnych (m.in. znajdowalo sie tu kino, zlikwidowane w 2003) i rozrywkowych (popularna dyskoteka w latach 90, pub Samo Zycie oraz klub bilardowo-snookerowy). Obecnie caly obiekt zarzadzany jest przez Akademickie Centrum Kultury i Sztuki "Palacyk".
Źródło: Wikipedia.org
O skrytce.
Jest to micro pojemnik zawierający tylko logbook. Weź coś do pisania!
Powodzenia !
[CZ]
Schaffgotschuv palác ve Wroclawi v Kosciuskove ulici c. 34 je vila, postavená v roce 1890 na príkaz Hanse Ulricha von Schaffgotsch (tzv. slezský Schaffgotschuv rod). Podle návrhu K. Heidenreicha byl rozšíren starší objekt, dum G. van Heese, který tu stál od roku 1862. Schaffgotsch koupil pozemek v roce 1887 a rozšíril stávající dum na trojkrídlý palác v renesancním slohu, s veží, cetnými arkýri, vikýri, atd. Fasáda je z cervených cihel s detaily ze svetlého pískovce. V prední cásti paláce je dvur, v zadní cásti zahrada, puvodne upravena v anglickém stylu.
Hans Ulrich von Schaffgotsch zemrel v roce 1915 a po jeho smrti se stalo vlastníkem paláce protestantské spolecenství farnosti sv. Márí Magdalény.
Behem obléhání Festung Breslau byl dum poškozen. Po rekonstrukci byl majetkem mesta, které jej poskytlo k obytným úcelum. V roce 1956 mesto pridelilo dum Sdružení polských studentu, které v nem založilo studentský klub "Palacyk". V roce 1972 zde vypukl požár, který dum poškodil. Rekonstrukce byla dokoncena v roce 1975 a od té doby je budova využita pro ruzné kulturní úcely. Mimo jiné zde promítalo kino, které bylo zlikvidováno v roce 2003 a konali se zde ruzné zábavné akce (diskotéky, populární v 90. letech, hostinec "Samo Zycie" (Život sám) a biliardový a kulecníkový klub). V soucasné dobe budovu spravuje Akademické centrum pro kulturu a umení "Palacyk".
Citováno z wikipedia.org
K úkrytu:
Jedná se o mikro kontejner obsahující pouze deník. Vezměte něco psát!
Hodne štestí!