Skip to content

Der versteinerte Hund Mystery Cache

Hidden : 4/4/2015
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ein paar wichtige Dinge vorweg!

Es müssen zu keinem Zeitpunkt Ackerflächen betreten werden. Der Cache ist (entlang des kleinen Moores) über den Feldrand zu erreichen. Der Hund selbst liegt eingebettet in einer Ackerfläche. Ist also nicht direkt erreichbar. Daher ist der Cache am Ende des Moores versteckt. Der versteinerte Hund ist von dort aus gut zu sehen, da er nur wenige Meter entfernt liegt. Im Moor leben viele Tiere. Auch Wildschweine! Bitte geht diesen Cache daher nicht nachts oder in Dunkelheit an.

Aber nun zum Cache...

Dieser Mystery baut auf der Sage des Boitiner Steintanzes auf (GC1BQ0G) und möchte eine andere Sichtweise auf die Dinge, die dort damals geschehen sein sollen, aufzeigen.

Hier noch einmal die Sage zur Entstehung der Boitiner Steinkreise...

Im Dorf Dreetz fand vor langer Zeit eine prächtige Bauernhochzeit statt. Alle Anwesenden waren vergnügt, lustig und die Feier war in vollem Gange. Einige Bauern kamen in ihrem Übermut auf den Gedanken, mit Lebensmitteln, wie Broten, Kuchen und Würsten zu kegeln. Ein Geist in der Gestalt eines alten Mannes, der beim Fest plötzlich auftauchte, forderte sie auf, diesen Frevel zu beenden. Die Bauern verspotteten den alten Mann und hörten nicht auf ihn. Als Bestrafung wurden darauf hin alle Teilnehmer des Festes in Steine verwandelt (heute als "Großer Steintanz" bekannt). Auch der Brautschatz (Brautlade) blieb nicht von der Verwandlung verschont.

Ein Schäfer und sein Hund hüteten in der Nähe eine Herde Schafe. Er hatte dem Geschehen zugeschaut, sich aber nicht am Kegeln beteiligt. Der alte Mann forderte ihn auf, sofort mit seinen Schafen zu entfliehen und dabei nicht zurück zu sehen. Der Schäfer befolgte den Rat. Als er schon etwas vom Festplatz entfernt war, wurde er doch zu neugierig. Damit er das Verbot nicht brechen musste, dreht er sich nicht um, sondern bückte sich und sah zwischen seine Beine hindurch. In diesem Augenblick wurden er, sein Hund und die Herde auch zu Steinen (Kleiner Steintanz).

Wie gesagt - so lautet die allgemein bekannte Version.

Mein Großvater jedoch, der sich seinerzeit sehr stark mit der Archäologie, den Gestirnen und deren Zusammenhänge beschäftigte, verfolgte jahrelang eine andere Theorie. So soll zwar die Schafsherde noch vor Ort versteinert worden sein, da die Lämmer nichts von alledem erahnten, was ihnen geschehen würde. Der Schäfer und sein Hund aber konnten zunächst entfliehen. Beide wurden dann jedoch vom Geist eingeholt und mussten sich so ihrem Schicksal ergeben. Mein Großvater hat viele Jahre vergebens nach dem Schäfer und dem Hund gesucht. Ende der 1980ger Jahre gelang ihm jedoch der Durchbruch. Er konnte einen Zusammenhang zwischen der Nord-Süd-Ausrichtung des Boitiner Steintanzes und des Hundes herstellen. Der Hund liegt mehr oder weniger auf der Nordachse zum Steintanz, etwas über 10 Kilometer entfernt. Die Achs-Abweichung beträgt auf diese Entfernung nur wenige hundert Meter! Der Hund ist dabei mit seinem "Körper" exakt nach Norden ausgerichtet. Guckt also genau in Richtung des Boitiner Steintanzes.

Wenn wirklich ein Zusammenhang bestehen sollte, stellt sich die folgende Frage: Wie konnten die Menschen eine für die damaligen Verhältnisse so exakte Ausrichtung auf eine solche Entfernung erreichen? Und es gibt noch etwas sehr Spannendes zu berichten. Am Tag der Sommersonnenwende, am 21. Juni, soll sich in der Mittagssonne das Erscheinungsbild des Hundes zeigen. Er liegt dabei in einer kauernden Haltung, die Vorderläufe unter dem Kopf.

Ach ja - den Schäfer hat mein Großvater leider nie finden können. Aber vielleicht gibt diese Geschichte einem Hobbyarchäologen den Ansporn, den noch offenen Beweis zu erbringen. Anbei die Aufzeichnungen meines Großvaters. Sie führen Euch zum versteinerten Hund.

Und denkt bitte daran - die Geschichte ist nicht erfunden! Also pssst...

Aufzeichnung Mai 1987

Aufzeichnung Juni 1987

Additional Hints (Decrypt)

mhe Yöfhat: arva - rf zhff avpug trcrvyg jreqra haq jre rvara Gnfpuraerpuare mhe Unaq avzzg bqre nasäatg mh mäuyra, ung fpuba ireybera; rvara TrbPurpxre oenhpug zna uvre jvexyvpu avpug; Uvajrvf ibe Beg: Onhz, Fgrvar; mhz Uhaq fryofg: re ung qvr Teößr rvarf Xyrva- ovf Zvggryxynffrjntraf haq xnaa avpug üorefrura jreqra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)