Im Winter 1942 wurden am südlichen Ortsende von Klein-Vollstedt zwei Radaranlagen, sogenannte Würzburg-Riesen, gebaut. Dabei handelte es sich um die Nachtjagd-Leit-Stellung "Kiebitz C", ein Teil der Luftverteidigung Kiels. Betrieben wurden diese Anlagen von der 21. Flugmelde-Leit-Kompanie der IV. Abteilung des Luftnachrichten-Regiments 212. Diese bestand aus etwa 100 Soldaten.
Die genauen Abläufe sind schwer nachzuvollziehen, aber ein Großteil dieser Soldaten wurde wohl im September 1944 der 20. Kompanie des Luftnachrichten-Regiments 229 zugeteilt und nach Polen in die Nähe von Lodz an die Ostfront verlegt, um dort die Stellung "Perlhuhn" zu betreiben. Dort wurden sie kurze Zeit später im Januar 1945 im Zuge der Befreiung Polens von der Roten Armee überrollt.
Anläßlich der Verlegung von Kleinvollstedt nach Polen stellten die Soldaten der 21. Kompanie einen Gedenkstein mit einem markigen Spruch auf, der sich glücklicherweise als Irrtum herausgestellt hat. (Man mache sich die militärische Lage zum Zeitpunkt der Aufstellung des Steines klar!) Ursprünglich stand der Stein an prominenter Stelle in der Nähe der Radar-Stellungen an der Straße nach Großvollstedt, so dass er, wohl nicht zuletzt wegen des markigen Spruches, nach Ende des Krieges von Einwohnern Kleinvollstedts an die heutige, unauffälligere Stelle im ehemaligen Gutspark von Emkendorf verbracht wurde.
Nun zum Cache:
Lies den Spruch und zähle:
- x = Anzahl der "a" + Anzahl der "n" + Anzahl der "h"
- y = 3 * Anzahl der "e"
- z = Anzahl der "w" + 5 * Anzahl der "r"
- u = Anzahl der "b" + Anzahl der "o" + Anzahl der "t"
- v = 3 * Anzahl der "m"
- w = Anzahl der "q" + 5 * Anzahl der "d"
Groß- und Kleinschreibung spielt dabei keine Rolle. Den Cache findest Du dann bei
N 54° 15,xyz E 009° 52,uvw
Das Team Kleinvollstedt wünscht viel Spaß!