Skip to content

Montréal - Chapelle Saint Julien - SDM#2 Traditional Geocache

Hidden : 4/6/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La cache fait partie de la boucle ‘Les sentiers de Montréal les Sources’ permettant de découvrir le village et ses alentours.

Déjà au xie siècle cette chapelle payait à l'évêque de Sisteron une redevance. Par charte du pape Innocent II la chapelle devient une possession bénédictine.

Cette chapelle surplombe le torrent dit de Saint-Julien à un kilomètre environ au sud-est du village. De ce monument il ne reste plus que l'abside ronde et voûtée, la nef a été détruite. Les offices réguliers étant tenus dans l'église du village, elle a été délaissée. Les travaux d'aménagement du nouveau cimetière ont permis de découvrir des vestiges funéraires confirmant que ce lieu avait déjà servi de sépulture.

En 1850 le chanoine Isnard, ancien curé de Lemps, donne de la chapelle cette description romantique : "Ce petit sanctuaire est aujourd'hui totalement abandonné. Sa porte vermoulue est arrachée de ses gonds, et gît sur la pelouse : l'extrados de sa voûte se montre dépouillée d'une partie de sa couverture en tuiles creuses ; tandis que la pluie du ciel dégrade le faîte du monument, les eaux furieuses qui descendent de la montagne viennent battre et ruiner ses fondations : déjà les premières assises sont entamées. Ruinées par la base, elles perdent chaque jour de leur cohésion, elles se désagrègent une à une, et glissent dans le ravin à six mètres de profondeur. Si l'édilité de Montréal, si peu soucieuse de son histoire, ne porte pas un prompt remède à cet état de choses, bientôt la masse de l'édifice aura perdu son équilibre, il s'écroulera en quartiers de murs et descendra comme une avalanche dans l’abîme sur lequel il est suspendu, pour ensevelir l'histoire de son passé dans un éternel oubli." Depuis des travaux de restauration ont permis à l'édifice de retrouver son aspect d'antan.

English version:

This chapel is named after the Saint-Julien torrent that is situated below. It is located about a kilometer on the south east of the village. From this monument, only the round arched apse only remains: the nave has been destroyed. Regular offices took place in the village church so it has been left without care.

When the new cimetery has been built, some funeral vestiges have been found, confirming that this place was used as graves.

The chapel was completely abandoned in the mid nineteenth century but it has been restored so that it now has its ancient look.

Additional Hints (Decrypt)

Fhe yr zhe, snpr à ha wbyv cnlfntr... Ba gur jnyy, snpvat n ornhgvshy ivrj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)