Skip to content

Vesitorni ja kirkko - vattentornet och kyrkan Traditional Cache

This cache has been archived.

angela77: Tarkistettu, että kätkö on jästitty 😠
Luovun tästä kätköstä. Kiitos kaikille Jag överger denna gömma. Tack till er alla! 😊

More
Hidden : 4/6/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Vuonna 1910 valmistui Suomen ensimmäinen varsinainen vesitorni Hankoon. Jatkosodassa neuvostoliittolaiset joukot räjäyttivät sen, kun suomalaiset joukot valtasivat Hankoniemen takaisin. Hangon kirkko, joka on valmistunut vuonna 1892, oli myös miinoitettu, mutta räjähteet eivät toimineet. Vesitornin räjäytys vaurioitti kuitenkin kirkkoa pahoin ja se korjattiin perusteellisesti 1950-luvun alussa. Tuhoutuneen vesitornin tilalle rakennettiin uusi vuonna 1943.

Vesitornista on upeat näkymät koko Hankoniemelle. Tällä hetkellä se on avoinna toukokuusta elokuuhun ( v. 2015 ), lisäinfoa osoitteessa http://tourism.hanko.fi/aukioloajat-ja-henkilokunta/

 

Hangö vattentorn som var byggt 1910 sprängdes under fortsättningskriget av ryska trupper  när finska styrkor återerövrade Hangöudd. Vattentornet var Finlands första egentliga vattentorn. Nuvarande vattentorn är byggt 1943. Kyrkan som blev färdig 1892 var också minerad, men bomberna fungerade inte. Kyrkan fick i alla fall stora skador i samband med sprängningen av vattentornet. Kyrkan renoverades grundligt i början av 1950-talet.

Från vattentornets utsiktsplats öppnar sig vackra vyer över Hangöudd. I skrivande stund är utsiktsplatsen öppen från maj till augusti (2015). Mera info http://tourism.hanko.fi/sv//?s=%C3%B6ppeth%C3%A5llningstider

Additional Hints (No hints available.)