Le terme si trovano a circa 1 km a sud della città a 156 metri sul livello del mare. Hanno preso il posto di una ripresa economica. Dalle terme fluire al secondo a 800 litri 37 gradi di calore, acqua sulfurea proveniente dalle pendici del Monte Amiata. Lì, l'acqua piovana raccolta ad una profondità di circa 200 m ed è arricchito con zolfo. L'acqua entra dopo 30 chilometri di Saturnia alla superficie e si riversa sul Cascate del Mulino. Fare il bagno nelle gours naturalmente creati è gratuito. C'è anche un centro benessere con servizi (tra cui una piscina di hotel di lusso Terme di Saturnia) per varie cure e terapie.
La cache si trova a ovest delle piscine termali naturali presso il parcheggio ed è facilmente raggiungibile in auto.
Si prega di portare la penna!
Die Thermalquellen liegen ca. 1 km südlich des Ortes bei 156 Höhenmetern. Sie haben dem Ort einen wirtschaftlichen Aufschwung gebracht. Aus der Thermalquelle strömen pro Sekunde 800 Liter 37 Grad warmes, schwefelhaltiges Wasser, das von den Hängen des Monte Amiato stammt. Dort sammelt sich das Regenwasser in ca. 200 m Tiefe und reichert sich mit Schwefel an. Das Wasser gelangt nach 30 Kilometern in Saturnia an die Oberfläche und ergießt sich über die Cascate del Mulino. Das Baden in den natürlich geschaffenen Sinterbecken ist kostenlos. Daneben gibt es auch ein Kurzentrum mit Einrichtungen (u.a. ein Schwimmbad des Luxushotels Terme di Saturnia) für diverse Kuren und Therapien.
Der Cache befindet sich etwas westlich der natürlichen Thermalbecken beim Parkplatz und kann bequem mit dem Auto erreicht werden.
Bitte eigenen Stift mitnehmen!
The hot springs are located about 1 km south of the town of Saturnia at 156 meters above sea level. They took the place an economic recovery. From the hot springs 800 liters 37 degrees water flow per second, sulphurous water coming from the slopes of Monte Amiata. There, the rain water collected at a depth of about 200 m and is enriched with sulfur. After 30 kilometers the water enters to the surface in Saturnia and pours over the Cascate del Mulino. Bathing in the gours naturally created is free. There is also a spa center with facilities (including a swimming pool of luxury hotel Terme di Saturnia) for various cures and therapies.
The cache is located just west of the natural thermal pools at the car park and is easily reached by car.
Take your own pen!