Voor paal Staan
In de voetbalwereld is Louis van Gaal een oefenmeester, een topcoach, maar ook iemand met een niet al te sterk vocabulair vermogen. De trainer is alweer enige tijd in dienst van Manchester United en heeft inmiddels een paar aardige en ludieke uitspraken gedaan. Als internationale top trainer sta je dan mijns inziens mooi voor paal.
Zo liet Van Gaal liet zich meerdere malen uit over de tegendoelpunten die zijn ploeg te verwerken kreeg en hoe zijn team dan weer "achter de feiten aan moest lopen". Een prima uitspraak, in het Nederlands. In het Engels is het echter wat ongelukkig namelijk ''We are running after the facts” of wat dacht je van ''It's again the same song'', hij bedoelde daar mee te zeggen: ''het is steeds weer het zelfde liedje''
De Cache:
Wat is nu de bedoeling. Hieronder staan een aantal spreekwoorden of gezegden (uitspraken). Maar dan zoals Louis van Gaal ze gezegd zou kunnen hebben. Achter het spreekwoord staat tussen haakjes een cijfer dit geeft aan uit hoeveel woorden de Nederlandse vertaling bestaat.
De juiste volgorde is dan, Lezen, puzzelen, stapeltellen, berekenen, oplossen, zoeken, voor paal staan, loggen.
Veel plezier
De uitspraken:
A: Who is not strong must be clever (7)
B: Comes time comes counsel (4)
C: See water burn (3)
D: As the clock home tap, tap it anywhere (8)
E: The grass is always greener at the neighbors (8)
F: Put his best leg forward (4)
G: The attack is the best defense (6)
H: The best steersman stands ashore (6)
Bereken nu het volgende
U = F*C
V = (A*(H*H))-H
W = G
X = B*C+B
Y = D-(2*E)
Z = F
N 51 U.VW
E 005 X.YZY
OPMERKINGEN:
DE CACHE STAAT AANGEGEVEN MET EEN KRUIS. ZORG DAT ANDEREN DIT KRUIS, NADAT JE HEBT GELOGD, OOK WEER KUNNEN ZIEN.
Je kunt de antwoorden van de puzzel controleren op GeoChecker.com.
HTML Hit Counter