Skip to content

Pomnik Carla Meyera Traditional Cache

This cache has been archived.

Nikodem_Litwik: Zwalniam miejsce

More
Hidden : 4/10/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ŚWIĄTEK

Na skraju Kniei Bukowej płynie doliną maleńki strumyk - Jeziorna. Na jego północnym brzegu wznosi się góra, na której szczyt - dawno, dawno temu - prowadziło wiele schodów. I chociaż nie stał tam żaden krzyż, żaden kościółek, ani w ogóle nic świętego, górę nazwano Świątek. Dlaczego? Ano, chciano w ten sposób uczcić pewnego świątobliwego mnicha, który przez wiele lat tu mieszkał. W głębi cichego lasu, na szczycie góry pobudował sobie pustelnię - ot, zwykły szałas. Strumyk dostarczał mu orzeźwiającego napoju, a grzyby, jagody i inne owoce leśne zaspokajały głód. W swojej pustelni często klęczał w nabożnym skupieniu przed obrazem ukrzyżowanego Chrystusa. Przepełniony bezmierną radością wyśpiewywał, na wyścigi z ptakami, hymny na cześć i chwałę Stwórcy. Jego pobożnych śpiewów słuchały zające, jelenie i sarny.
Las był całym jego światem, całą jego ziemską miłością. Ochraniał delikatne kwiatki leśne, pielęgnował młode buki, przyjaźnił się z leśnymi olbrzymami, których dumnie wzniesione rogi zdawały się sięgać nieba.

Spędził tak wiele lat w samotności na tym odludziu, w zacisznym, przyjaznym mu lesie. Czas pobielił jego włosy, odebrał mu siły i tylko ta gorąca miłość do Boga i do przyrody tkwiła w nim niezmienna, jednakowo żywa i żarliwa. W końcu przyszła śmierć i zabrała go z tego świata. Pochowano go tak, jak sobie życzył, w środku lasu, a ukochane przez niego buki zaszemrały na pożegnanie cichutko, tak jakby śpiewały piękną kołysankę.

Mnich-pustelnik po dzień dzisiejszy otacza opieką swoich ulubieńców. Niech no tylko ktoś z zielonego drzewa gałązkę odłamie, śliczny leśny kwiatek zerwie i niedbale wyrzuci, albo jeszcze jaką inną szkodę wyrządzi, a usłyszy jego głos pełen skargi:
- Dlaczego zakłócasz mój spokój?!
Toteż lepiej pozostawić kwiatki i listki w spokoju, cieszyć się ich pięknem i pozwolić innym podziwiać urodę niezniszczonego lasu.

Fritz Uecker

Wzgórze Świątek wznosi się w zachodniej części Puszczy Bukowej nieopodal Podjuch. Na szczyt przed wojną prowadziły drewniane schody, obecnie niezachowane. Na wierzchołku znajdują się ruiny pomnika Carla Friedricha Meyera. Carl Friedrich Meyer (1840-1904) urodził się w Quedlinburgu. Studiował geografię i historię w Halle. Po zakończeniu nauki osiedlił się w Szczecinie i rozpoczął pracę jako nauczyciel. Z zamiłowania był geografem i krajoznawcą. Napisał wiele artykułów historycznych i geograficznych o Pomorzu. Był autorem licznych map, m.in. pierwszej turystycznej mapy Puszczy Bukowej. Wyznaczył wiele tras turystycznych w Puszczy. Puszcza Bukowa urzekła go w tak wielkim stopniu, że w 1889 r. założył i stanął na czele Buchheide Verein (Towarzystwo Miłośników Puszczy Bukowej), którego prezesem był do swojej śmierci. 12 października 1904 roku Buchheide Verein dla upamiętnienia założyciela i prezesa Towarzystwa ufundowało pomnik wykonany z granitu z płaskorzeźbą autorstwa prof. Ludwiga Manzela.
Dzisiaj możemy tylko się domyślać, że kupa kamieni bezładnie rozrzuconych na szczycie wzgórza Świątek to pomnik poświęcony jego pamięci.
Bardzo proszę żeby dostać się do skrytki ulicą Wschodnią, Wielańską lub Krzewiastą ponieważ droga od żółtego szlaku znajduje się na terenie rezerwatu Bukowe Zdroje! Pomnik znajduje się na terenie rezerwatu gdzie nie wolno wchodzić! Nie jest konieczne oglądanie (i wchodzenie na teren chroniony) go by skrzyneczka została zaliczona.
Kesz to plastikowe pudełko o poj. 0,7L

Additional Hints (Decrypt)

Mynznar qemrjb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)