Skip to content

L'aquila senza testa Traditional Cache

This cache has been archived.

kazuma: [english text follows]
Ciao collega geocacher,

Il proprietario non ha effettuato alcuna manutenzione sul cache da lunghissimo tempo, e non risulta essere un utente attivo. Inoltre il cache non risulta essere più presente.
Il cache viene archiviato.


Hi fellow geocacher,

The owner didn't take any maintenance action since long time and he/she is not an active user. In addition the cache has been reported missing.
The cache is archived.

Regards,
Kazuma, geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 4/11/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Scoprirete un luogo segreto e affascinante che molti ignorano o addirittura non hanno mai visto. Attenzione a quando si scavalca o si sale sul balconcino (è consigliabile passare dal sentiero, piuttosto che dalla pista ciclabile).


Dietro il campetto da calcio e oltrepassate le mura che separano la pista ciclabile dal Bisenzio (in un punto particolare), esiste un piccolo balconcino in pietra che si affaccia sul fiume. Si può osservare ancora, se si scende sul sentiero e si guarda verso l'alto, i resti di uno stemma fascista: l'aquila sopra il fascio. La testa probabilmente è andata sgretolandosi e sotto il fascio è possibile decifrare ancora alcune lettere misteriose "...AX". Negli anni '40 probabilmente questo balconicino si estendeva a ridosso del fiume e costituiva una piacevole meta estiva per giovani e famiglie. Veniva infatti denominato "Il mare dei poveri", per chi non poteva permettersi di andare fuori città. Proprio in questo luogo speciale, sopra il quale è possibile osservare il fiume in tutta tranquillità, ho nascosto un piccolo tesoro che contiene grandi sorprese (soprattutto un ricordo di qualcosa che era possibile osservare da quel punto e che adesso non c'è più). Fate attenzione a scavalcare se si passa da sopra (pista ciclabile), oppure a salire se passate dal sentiero. Riavvolgete accuratamente la plastica intorno alla scatola per preservare dall'umidità.

Additional Hints (Decrypt)

nppnagb nyy'ndhvyn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)