Skip to content

Szekér Ernő Well Traditional Cache

Hidden : 4/12/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




[EN:]
Balatonfüred is a small town on the Northern shore of Lake Balaton in Hungary, surrounded by declivities and mounds, with a population of 13.500. It is an ancient settlement which was already inhabited during the reign of the Roman Empire. It is the “capital” of Balaton, the oldest resort on the Balaton shore. Beside the vicinity of Balaton the city is well known from string of carbonated mineral water springs and its mediterranean-like climate. In 1971 it became a convalescent town, and 1987 the International Town of Grape and Wine. The place is an important marina.
[HU:]
Füred egyik kedves színfoltja a hajógyárral átellenben levő kis erdőben megbúvó Szekér Ernő forrás.Valamikor régen is volt itt egy elhanyagolt forrás, amelyből kellemesen savanykás, szénsavas víz fakadt, de csak a névadó halála után építették ki, parkosították a forrás környékét. Most szép, helyi kőből épített oszlop, s rajta emléktábla őrzi Szekér Ernő emlékét. De maradjunk egy pár mondat erejéig a névadó személyénél. Szerencsém volt személyesen ismerni (Bálint Gazda!) Szekér Ernőt, aki gyakran felkeresett a telkemen egy kis beszélgetésre és az elmaradhatatlan poharazgatásra. Többnyire egy-egy hölgy kíséretében jelent meg. A hölgyeket nagy gyakorisággal váltogatta, de mindig így mutatta be: a feleségem. Ernő valódi irodalombarát ember volt. Maga is írogatott, olykor egy-egy kis karcolata meg is jelent országos terjesztésű irodalmi lapokban, de igazán ismertté és elfogadottá nem tudott válni azon a vidéken, ahol otthon volt Németh László, Illyés Gyula, Passuth László, Déri Tibor és még sokan mások. Ez azonban semmit sem vont le Ernőnek abból az értékéből, hogy kellemes beszélgetőpartnernek bizonyult, akitől minden pletykát elsőkézből lehetett megismerni. Ami pedig Ernő barátunk borfogyasztását illeti, hát ő igazi fogyasztója volt a füredi boroknak, ismerte és becsülte őket. Rossz nyelvek szerint életének utolsó két évtizedében sohase nyelt le egy korty vizet se, sőt a rossz nyelvek szerint még fogat is borral mosott. Most, korai halálát követően fenn az égben bizonyára hosszan elgondolkozik azon, hogy miért éppen egy forrást neveztek el róla... (forrás: www.balintgazda.hu)

Additional Hints (Decrypt)

vafvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)