Istniejącą od 1904 r. fabrykę siatek żarowych nabyła od firmy "Anterlichtgesellsehaft" z Berlina Spółka Akcyjna "Żar". Spółka posiadała własny teren fabryczny o pow. 2,10 ha. Fabryka, która początkowo zatrudniała 20 pracowników rozwijała sie dość pomyślnie. W roku 1924 liczba zatrudnionych tu osób wzrosła do 450 pracowników i 16 urzędników. Po zaspokojeniu zapotrzebowania rynku krajowego, trzy piąte produkcji siatek żarowych eksportowano zagranicę, przeważnie do Anglii.
Niestety postępująca elektryfikacja, wypierająca oświetlenie gazowe, powodowała z czasem ograniczenie produkcji. W roku 1939 zatrudnienie spadło do 70 pracowników. Rozwijały się też wtedy inne działy produkcji. Stworzona została tu wytwórnia kartonów, rozpoczęto także produkcję zwijek i bibułek do papierosów pod nazwą "Ozonówki".
The factory of incandescent nets established in 1904 was purchased from the "Anterlichtgesellsehaft" company from Berlin by "Żar" S.A. The company had its own factory premises with an area of 2.10 ha. The factory, which has initially employed 20 employees - developed by relatively successfully. In 1924, the number of people employed here grew to 450 employees and 16 officials. After satisfying the demand of the domestic market, three-fifths of the production filament nets was exported abroad, mostly to England.
Unfortunately, the progressive electrification, superseding gas lighting, caused reduction in production over time. In 1939, the employment rate fell to 70 employees. Also other sectors of production were developed. Production of cartons was started here, as well as production of bundles and cigarette rolling papers under the name of "Ozonówki".
Die seit 1904 Fabrik für Glühstrümpfe erwarb von der „Anterlichtgesellschaft“ aus Berlin die „Żar“ Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft verfügte über das eigene Fabrikgelände von der Fläche 2,10 ha. Die Fabrik, die 20 Mitarbeiter beschäftigte entwickelte sich sehr dynamisch. 1924 stieg die Anzahl von Mitarbeitern bis 450 und 16 Angestellten. Nach der Sättigung des inländischen Marktes wurden drei fünftel der Produktion von Glühstrümpfen ins Ausland exportiert, vornehmlich nach England.
Die fortschreitende Elektrifizierung, die Gaslampen verdrängte verursachte die Produktionseinschränkung, leider. 1939 sank die Beschäftigung bis 70 Mitarbeitern. Andere Produktionsabteilungen entwickelten sich auch. Es wurde hier ein Kartonbetrieb gegründet, die Produktion von Blättchen und Seidenpapier für Zigaretten unter dem Namen „ Ozonówki“ nahm ihren Lauf