Bellin labrassa on menossa normaali perjantaipäivä, kun Claude S. huomaa uuden mysteerikätkön ilmestyneen lähistölle. Työt unohtuvat ja alkaa vimmainen koordinaattien ratkonta. Olisihan se mellevää kerrankin olla purkilla ensimmäisenä. Oikeaa ratkaisua ei kuitenkaan tunnu löytyvän ja lopulta Claude päättää kääntyä työtoverinsa Richard H:n puoleen. Richard on nokkela kaveri ja hoksaa heti mikä mysteerin jujuna on. Hän ratkaisee oikeat koordinaatit, koodaa ne, lähettää ne Claudelle labran binäärisen symmetrisen kanavan kautta ja lähtee viikonlopun viettoon.
Kun Claude alkaa muuntaa Richardilta saamiaan koordinaatteja naattikoneen ymmärtämään muotoon, hän huomaa että tiedonsiirto ei ole onnistunut virheettömästi. Kolmannessa luvussa on helposti bongattava yhden bitin virhe, joten luultavasti muissakin luvuissa on sattunut bittivirheitä. Richard on toki varautunut virheisiin koodaamalla viestin omalla menetelmällään, jonka avulla virheet olisi helppo paikallistaa ja korjata vastaanottopäässä. Claude saa kuitenkin vastoinkäymisistä tarpeekseen ja lyö hanskat tiskiin todeten, että tämän mysteerin D-arvoksi voisi antaa viiden tähden sijaan 7,4. Jääköön FTF tällä kertaa jollekin muulle.
Alla oikeat koordinaatit joiden dekoodausta Claude on aloitellut. Näiden lisäksi tarvitset kirjaimet N ja E.
1100110 → 6
0100101 → 5
0000001 → 1 → 0
1000011
1000111
1001000
0100100
0101011
0100101
0101010
1100010
1110100
1000011
0001011
