DEUTSCH
Dieser ist inmitten von Obstwiesen gelegen und bietet einen schönen Weitblick. Man kann hier saisonale Spezialitäten genießen, so auch Törggelespeisen im Herbst. Es leben hier Kühe, Katzen, Pfauen und ein Hund. Für die Kinder gibt es Platz zum Spielen und es steht eine kleine Sandkiste bereit.
ITALIANO
Il maso si trova in mezzo a frutteti e offre una bella vista panoramica. Qui si possono gustare specialità di stagione, quali ad es. quelle tipiche del Törggelen, in autunno. Al maso vivono mucche, gatti, pavoni e un cane. Per i bambini c’è posto per giocare e una piccola sabbiera.