Skip to content

Gammelvær Traditional Cache

Hidden : 4/25/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

No: En cache i det gamle fiskeværet Gammelvær, like utenfor Gjesvær. *** Eng: A cache in the old fishing village Gammelvær outside Gjesvær.

 

 

 


No: Gammelvær ligger ca 15 minutters gange fra Gjesvær og ut mot yttersida. Her utgjør Gjesværstappan et storslått panorama mot det tidligere livlige fiskeværet vendt ut mot havgapet. I gamle dager lå bebyggelsen på et annet sted enn i dag. Den gang var Gjesvær en øy, skilt fra fastlandet av et smalt sund. Ingen har bodd i Gammelvær siden før andre verdenskrig.

I magasinet Ultima Thule (2005) står det om forsøkshagen som telegrafbestyreren i Gammelvær anla på slutten av 1880-tallet som den nordligste deltager i et stort arbeid ledet av professor Schübeler i Christiania. Ut fra dette godt dokumenterte planteforsøket vet vi at telegrafbestyreren i årene 1882 og 1883 sådde hele 28 forskjellige prydplaner som blomstret i Gammelvær. Han hadde også kjøkkenhage med poteter, kålrabi, neper, gulrøtter, pilerter, portulak, reddiker, salat, sjalotløk, spinat, karse, dill og selvfølgelig rabarbra. Gjennom dette forsøket ble nordgrensen for mange planter fastsatt. Det viste seg at mange planter greidde seg lenger nord enn man hadde trodd. Plantene endret seg når de flyttet nordover. De vokste fortere, satte større frø og fikk en kraftligere smak og farge. Ved å dyrke frem nordnorsk plantemateriale kunne kvaliteten heves betraktelig. De største hindringene for et godt resultat i Gammelvær var likevel nordavinden og vannmangel. Om sommeren var brønnene tomme og folk måtte ro flere kilometer for å hente vann. På denne tiden måtte hagen klare seg selv.   

I dag kan vi tydelig se restene etter både hus, fortøyningsplasser og de store jerngrytene hvor det ble kokt tran.

Cachen er en plastikkboks som rommer 0,9 liter. Den inneholder loggbok i zip lock poser, blyant, blyantspisser og noen bytteting. Vær snill å gjemme cachen godt etter logging. Fra Gammelvær har du god utsikt mot Gjesværstappan fuglereservat.

Det kan stedvis og tidvis være vått på vei ut hit, så det er en fordel med gode sko.

 

Eng: Gammelvær is found a 15 minute walk from Gjesvær. Gammelvær was once a busy fishing village, but no one has lived here since before WW 2. The magazine Ultima Thule (2005) tells that the postmaster in Gammelvær had a large kitchen garden here back in 1882 and 1883, with potatoes, turnips, lettuce, rhubarb, onions and carrots. However, the biggest obstacles to a good result was the strong winds and lack of fresh water in Gammelvær. People had to row several kilometres to fetch water.

Today one can see the remains of the old village, like walls from old houses and large pots used for boiling codliver oil.

The cache is a 0,9 litres lock n lock plastic container. There is a log book, pencil, pencil sharpener + some swag. Please hide it well after logging. From the cache site you have a nice view of the Gjesværstappan Islands bird reserve.

Be sure to wear good shoes.

 

Additional Hints (Decrypt)

Oruvaq ebpxf. Fcbvyre cubgb ninvynoyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)