Skip to content

Paczków Dolina Szczęścia 5 / údolí štěstí / Valley Traditional Cache

Hidden : 4/27/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PL - Paczków Dolina Szczęścia 4 - kapliczka ruiny

CZ - Paczków Udolí štěstí 4 - zbytky kaple

GB - Paczków Valley of Happiness 4 - the ruins of the chapel


PL

Doliną Szczęścia - okolice Paczkowa nad którą górowała Jägerberg - Góra Łowiec ( 250m n.p.m ). Góra znajduje się we wsi Chałupki (ok. 5 km od Paczkowa). Na szczycie góry znajdowała się leśniczówka, do dnia dzisiejszego zachowały się tylko fundamenty. Końcowe skrytki z widokiem na piękne skały i wspaniałą dolinę nazywaną Doliną Szczęścia. Znajduje się tam nieczynny kopalnia kamienia łupkowego. Atrakcja dla okolicznych  amatorów wspinaczki. Na szczycie znajdują się ruiny kapliczki oraz studnia (zdjęcia w załączniku). Skrytka z racji na koordy musiała zostać ukryta nieco dalej.

CZ

Údolí štěstí - kolem Paczkowa, nad nimiž se tyčí Jagerberg - Top Łowiec (250 m nm).Hora se nachází v obci Chalupki (cca. 5 km od Paczkowa). Na vrcholu hory byl lesník, do dnešních dnů zachovaly pouze základy. Cache jsou skryty v okolním lese. Konečný box s výhledem na krásné útesy a nádherné údolí s názvem Údolí štěstí. K dispozici je kámen břidlice důl uzavřen. Lákadlem pro místní horolezce. Na vrcholu jsou ruiny kaple a také (fotografie v příloze). Box kvůli koordinaci musel být skryty trochu dál.

GB

The Valley of Happiness - around in Paczków over which towered Jagerberg - Mountain Łowiec (250m asl). The mountain is located in the village Chałupki (approx. 5 km from Paczków). At the top of the mountain was a forester, to this day preserved only the foundations. Caches are hidden in the surrounding forest. The final box overlooking the beautiful cliffs and wonderful valley called Valley of Happiness. There is a stone shale mine closed. Attraction for local climbers. At the top are the ruins of the chapel and the well (photos attached). Box due to the coordination had to be hidden a little further.

Additional Hints (Decrypt)

j xbemravh qemrjn / h xberah fgebzh / ng gur ebbg bs gur gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)