Mänspäe Church / Mänspäe kabel Traditional Cache

ENG: The first chapel was erected in thanks to God by Danish seamen, who had escaped from a shipwreck on the Mänspäe coast. The chapel was built from the pieces of the shipwreck and is said to have had room for only 10 people. The present Mänspäe Chapel – the third at this location – was built in 1908. In 2006, the chapel received a new coat of paint, which is exactly the same shade of yellow as when the chapel was built a century ago.

EST: Arvatakse, et umbes 1690. aastal sõitnud merehädas laev siinkandis karile, kuid meeskond pääsenud õnnelikult maale. Tänutäheks pääsemise eest ehitatud kõrgematele jõududele sellele kohale kabel.

Algselt kuulus Mänspäe kabel Käina kirikukihelkonda. Seoses Emmaste kiriku ehitamisega 1866. aastal tekkis Hiiumaa neljas ja noorim, Emmaste kihelkond.

20. sajandi alguseks oli vana kabelihoone nii lagunenud, et tuli rajada uus. Mänspäe praegune kirik on ehitatud Emmaste kiriku abikirikuna ja sisse pühitsetud 26. oktoobril 1908. aastal.

Emmaste kandi elanike seotust merega läbi aegade näitab ilmekalt meremeeste ja laevaomanike haudade rohkus Mänspäe kalmistul. Tihti on neil haudadel kujunduselemendina kasutatud ankrut või laeva.

Viimse puhkepaiga on siin leidnud mitmed ümbruskonna haridus- ja kultuuritegelased.

Ka Tohvri hooldekodu omasteta eakad maetakse Mänspäe surnuaeda.

Surnuaias on on mälestuskivi neljateistkümnele rannakülaelanikule, kelle 12. oktoobril 1941. aastal mõrvasid Saksa dessandi eest taganevad Nõukogude väeüksused.