TB TRANSFER STATION Traditional Cache

PT/BR
É difícil encontrar em São Paulo caches maiores, onde possam ser colocados Travel Bugs e Geocoins e que estejam em um lugar seguro, que não seja removido por mugglers.

Quando chegar ao GZ preste atenção, você terá que ser bastante observador para encontrar o cache. O cache é uma caixa de plástico, com a foto de um ponto turístico conhecido mundialmente.

Dentro do cache você vai encontrar um Logbook onde você deve registrar sua visita e anotar os Trackables que você colocou ou pegou. No cache você também vai encontrar um potinho menor onde estão colocados os itens de troca. Se você pegar alguma coisa coloque outra no lugar. Se pegar um Travelbug ou uma Geocoin não precisa colocar nada de volta.

Atenção: Os Travelbugs e Geocoins normalmente tem alguma missão a cumprir. Se você não tem certeza que poderá ajudar, colocando o TB em um outro cache nos próximos dias é melhor deixar o TB para que outro geocacher possa pega-lo. Você pode apenas anotar o código dos TBs e registrar a descoberta na página de cada TB.

Horários em que é possível visitar o cache:
Segunda e Terça, das 11:30hs às 15:00hs
Quarta à Sábado, das 11:30hs às 15:00hs e das 18:00 às 23:00hs
Domingo, das 18:00 às 23:00hs.

Se você gostou desse Geocache não esqueça de dar um “Favorito”.

Deixei um Prêmio especial para o FTF.

DIVIRTA-SE!!!!

EN
It is hard to find in São Paulo larger caches, where can be placed Travel Bugs and Geocoins, in a safe place, where it is not muggled.

Once you reach the GZ pay attention, you'll have to be very observer to find the cache. The cache is a plastic box with a picture of a world-known tourist spot.

Inside the cache you will find a logbook in which you must register your visit and write down the Trackbles you placed or picked up. In the cache you will also find a smaller little pot where trade items are placed. If you get something put another in place. If you grab a Travelbug or Geocoin you do not need to put anything back.

Attention: Travelbugs and Geocoins typically have a mission to fulfill. If you are not sure you can help by dropping the TB in another cache in the coming days it is better to let the TB to other geocacher can handle it. You can just write down the code of TBs and record the discovery on page of each TB. The cache is not 24/7.

Times when you can visit the cache:
Monday and Tuesday from 11: 30 am to 3: 00pm.
Wednesday to Saturday from 11: 30 am to 3: 00pm and from 6:00pm to 11: 00pm.
Sunday from 6:00pm to 11: 00pm.

If you liked this Geocache not forget to give a 'Favorite'

I left a special prize for the FTF

HAVE FUN !!!!