Kaikki me olemme lukeneet tai kuulleet Lumikista ja seitsemästä kääpiöstä. Snow White and the Seven Dwarfs on Disneyn ensimmäinen pitkä värillinen animaatioelokuva, joka valmistui 1937. Suomessa se sai ensi-iltansa 16. lokakuuta 1938. Elokuva pohjautuu löyhästi Grimmin satuihin.
Kirjassa kääpiöillä ei ollut nimiä, vaan nimet Grumpy, Happy, Sneezy, Bashful, Sleepy, Doc, Dopey ovat Disneyn studioilla keksittyjä. Suomessa on opittu käyttämään näistä iki-ihanista kääpiöistä nimiä: Viisas, Jörö, Lystikäs, Unelias, Nuhanenä ja Vilkas... voi ei, mikäs se yksi nyt taas olikaan ja missä se on?
Kätkö on kokoa regular ja sinne mahtuu kulkijoitakin. Ethän jätä roskiasi luontoon!
FTF:n saajan toivotaan tekevän seuraavan kätkön (tässä tapauksessa 8:n) muutaman viikon kuluessa. Seuraava kätkö voi olla tradi, multi tai mysteeri. Kätköjen tulisi sijaita nykyisen Äänekosken alueella, johon myös luetaan Konginkangas, Sumiainen ja Suolahti. Jos et tahdo ottaa osaa kätkösarjan tekoon, ei hätää. Voit mainita tästä logissasi, jolloin organisoidaan joku muu hommaa hoitamaan.
English:
This cache belongs to Äänekoski Alphabet serie beginning with ”7”. The first thing that came to my mind about number 7 ...was of course ”seven small dwarfs”...
Everyone has read or heard about ”Snow white and the Seven Dwarfs”. It was the first long colourful animated movie from Disney, published in 1937. The launching day in Finland was the 16th of October in 1938. The movie story is roughly based on Grimm's stories.
The dwarfs didn't have names in the book but they got the names in Disney's studio. In Finland we use names like Viisas, Jörö, Lystikäs, Unelias, Ujo, Nuhanenä and Vilkas. The corresponding names in english are : Grumpy, Happy, Sneezy, Sleepy, Doc, Dopey...oh no...one name is missing and a dwarf is lost .
The cache size is regular and there is space enough for Travel Bugs, too. Please don't leave your rubbishes to the nature!