Il Rione o Terziere di S. Maria prende il nome dall'omonimo Borgo.
Il Borgo occupava lo spazio antistante l'attuale Porta di Via Roma e aveva anche il nome di “Porta del Calle”, forse perchè era il passo attraverso il quale i forensi arrivavano in città. In prossimità di detta Porta e fuori dalla cinta muraria erano il Convento e la Chiesa dei Servi di Maria. Era questa la chiesa del Terziere e fu abbattuta con il Borgo, per motivi di strategia militare, nel 1554. Va ancora precisato che detta Chiesa e detto Convento furono costruiti dall'Ordine dei Servi di Maria, che si stabilirono in questo Borgo agli inizi del Duecento.
A testimonianza di quanto detto c'è il disegno di T. Braccioli della seconda metà del Cinquecento che, pur con molta approssimazione, ripropone le principali strutture del Borgo, fatto distruggere completamente su ordine del Granduca Cosimo I, come ricordato nel 1554.
